Reef — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretenders

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretenders » de Reef.

Paroles

When they get to your heart
They’re gonna work you out
And when they do they’ll stop following
When they do they’ll stop following you
Speak your name again and they run away
Laughing loud as they run away
Don’t kid yourself they’re laughing at you
One day soon, you say you’re gonna
Chase your dream
You do it now or you never will
No you won’t they’ll walk right through you
Confused kids shout out that they paid money
Paid money to watch you not believe
Paid money and now they’re leaving
They’re gone, they’re not returning
Because you are pretending
Come on What I sing about oh, well never mind
But listen up and I’m sure you’ll find
I sing of you and you’ll never notice
Words I sing they’re helping me to believe
Its more than that
You know it makes me breathe
With breath in blood I know I’m living
They’re gone they’re not returning
Because you are so boring

Traduction des paroles

Quand ils arrivent à votre cœur
Ils vont travailler vous
Et quand ils le feront ils cesseront de suivre
Quand ils le feront ils cesseront de vous suivre
Parler en votre nom à nouveau, et ils s'enfuient
Riant fort comme ils s'enfuient
Ne vous leurrez pas, ils se moquent de vous
Un jour bientôt, vous dites que vous allez
Chase votre rêve
Tu le fais maintenant ou tu ne le feras jamais
Non, vous n'aurez pas ils vont marcher à droite à travers vous
Les enfants confus crient qu'ils ont payé de l'argent
Payé de l'argent pour regarder vous ne croyez pas
Payé de l'argent et maintenant ils partent
Ils sont partis, ils ne sont pas de retour
Parce que tu fais semblant
Allez ce que je chante oh, bien peu importe
Mais écoutez et je suis sûr que vous trouverez
Je chante de vous et vous ne remarquerez jamais
Les mots que je chante m'aident à croire
Son plus que ça
Tu sais ça me fait respirer
Avec le souffle dans le sang je sais que je vis
Ils sont partis ils ne reviennent pas
Parce que tu es si ennuyeux