Redman — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Bout Dat

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Bout Dat » de Redman.

Paroles

Yo, I hit the 'freeway' after I 'rock the mic'
Light up like Showtime when they about to fight
How bout dat, boy, when that truck ride 38's
Your middle finger up at the light, I’m nice
Doc ride or die, I bubble up when the pouring peroxide
It’s dirty, lookie here
Still sharp like I’m back in school
It’s like Wonder Blade, cut a nigga smooth
Whoo-whoo-whoo-whoo, who let the dog loose?
Whips and chains, I don’t wanna argue
The big whale that’s writing fishscale
Like me, better believe, I’m too hard to harpoon
My goons, think like Chris Wallace
'Give me the loot' and I don’t wanna talk about it When my niggas 'get 'em', that’s when I Crush the building, how about that?
Look at my shoes, how about that, nigga?
(My car, how about that, nigga?)

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
How about it, any nigga realer than me? I doubt it Catch Ready hop out of v, low mileage
You see the way I play with money, I’m so childish
And, so stylish, looking like Gucci my sponsor
Kicks crazy, jewelry is bonkers
Whether in the club or you see me in concert
I go hard, who created a monster?
Me, Gilla be the click that I ride with
Talk slick, get flipped like a Sidekick
You wonder why your bitch is on my dick
Cuz the boy flow doper than five bricks
The MC wishing I simply
Be remembered like Big Pun, Biggie or Pimp C And when my niggas say 'get 'em', that’s when I Blocka blocka, how about that, nigga?
Look at my house, how about that, nigga?
(Sour dies', how about that, nigga?

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
How bout that, ten years plus in the rap game
And still getting cream like a fat cat
Plus, I’m grossing money off of ASCAP
Plus, my publishing, yea I owns that
First of all, my roya

Traduction des paroles

Yo, j'ai frappé l'autoroute après avoir "balancé le micro"
Allumez comme Showtime quand ils sur le point de se battre
Comment combat dat, garçon, quand ce camion 38
Ton majeur à la lumière, je suis gentil
Doc monter ou mourir, je bulle quand le peroxyde de coulée
C'est sale, lookie ici
Toujours vif comme si je retournais à l'école
C'est comme Wonder Blade, couper un nigga lisse
Hou-hou-hou-hou, qui laisse le chien lâche?
Fouets et chaînes, Je ne veux pas discuter
La grosse baleine qui écrit fishscale
Comme moi, mieux vaut croire, je suis trop dur pour harponner
Mes hommes de main, pensez comme Chris Wallace
"Donnez-moi le butin" et je ne veux pas en parler quand mes négros les auront, c'est quand j'écrase le bâtiment, Que diriez-vous de ça?
Regarde mes chaussures, et ça, mec?
(Ma voiture, que diriez-vous de ça, négro?)

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Qu'en dis-tu, n'importe quel mec plus réel que moi? Je doute Qu'il attrape hop prêt de v, faible kilométrage
Vous voyez la façon dont je joue avec l'argent, je suis si enfantin
Et, si élégant, ressemblant à Gucci mon sponsor
Kicks fou, bijoux est bonkers
Que ce soit dans le club ou vous me voyez en concert
Je vais dur, qui a créé un monstre?
Moi, Gilla être le clic que je roule avec
Parler lisse, se retourner comme un Acolyte
Vous vous demandez pourquoi votre chienne est sur ma bite
Cuz le garçon flux doper que cinq Briques
Le MC souhaitant que je simplement
Rappelez-vous comme grand jeu de mots, Biggie ou Pimp C et quand mes niggas disent " get "em", c'est quand je Blocka blocka, Que diriez-vous de ça, nigga?
Regarde ma maison, qu'en dis-tu, négro?
(Aigre meurt", et ça, mec?

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Que diriez-vous que, dix ans plus dans le jeu de rap
Et toujours obtenir de la crème comme un gros chat
De plus, je rapporte de L'argent sur ASCAP
De plus, mon édition, Oui je possède cela
Tout d'abord, mon roya