Redemption — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desperation Part 1

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desperation Part 1 » de Redemption.

Paroles

Peter and Mary, drive cross-country
Entering Desperation, Nevada
Red lights flash and their destines changed
As the patrol car pulls behind them
Collie Etrangian, arm of the law
Stops them and searches the back of their car
There in the trunk, some drugs in a bag
And they find themselves arrested
Pulled them over, to the side of the road
With a body that’s bloated and bursting; too old
«We'll get this sorted out in Desperation
Tak!
Hated is burning, under his skin
And an evil power that eats from within
He bleeds from his eyes as he drives them by
The biggest mine in North America
Technology working anew in the depths
The soul of the mine now disturbed from its rest
Answers will be found in Desperation
There’s a little dead girl, lying on the steps of the jail
And Collie guns down Peter as he stares into her eyes
The Carver family hears the shot from the cell
And wonders why their daughter had to die
Ralph and Ellie Carter, and their son, David, too
Staring from within the cell like animals in a zoo
Something brought them here to Desperation
With them is Tom, the only one from the town
His alcoholic’s spirit is beaten and worn down
And Mary joins this group in Desperation

Traduction des paroles

Pierre et Marie, conduire cross-country
Entrer Desperation, Nevada
Les lumières rouges clignotent et leurs destins ont changé
Comme la voiture de patrouille tire derrière eux
Collie Etrangian, bras de la loi
Les arrête et fouille à l'arrière de leur voiture
Là dans le coffre, des médicaments dans un sac
Et ils se retrouvent arrêtés
Je les ai ramenés sur le bord de la route
Avec un corps qui est gonflé et éclatant; trop vieux
«Nous allons régler cela en désespoir de cause
Tak!
Détesté brûle, sous sa peau
Et une puissance maléfique qui mange de l'intérieur
Il saigne de ses yeux comme il les conduit par
La plus grande mine D'Amérique du Nord
La technologie fonctionne à nouveau dans les profondeurs
L'âme de la mine maintenant troublée de son repos
Les réponses seront trouvées en désespoir de cause
Il y a une petite fille morte, allongée sur les marches de la prison
Et Collie guns Down Peter comme il regarde dans ses yeux
La famille Carver entend le tir de la cellule
Et se demande pourquoi leur fille a dû mourir
Ralph et Ellie Carter, et leur fils, David, aussi
Regarder de l'intérieur de la cellule comme des animaux dans un zoo
Quelque chose les a amenés ici au désespoir
Avec eux est Tom, le seul de la ville
L'esprit de son alcoolique est battu et usé
Et Marie se joint à ce groupe en désespoir de cause