Redd Kross — Paroles et traduction des paroles de la chanson Notes And Chords Mean Nothing To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Notes And Chords Mean Nothing To Me » de Redd Kross.
Paroles
I wanna break my guitar
It won’t get me nowhere
It’s gonna scream at my fingers
I wanna rip out my hair
I wanna throw it on the ground
And turn it up real loud
Kick it with my foot
And throw it in the crowd
It don’t matter anyway
If my hands
Are in the right place
Notes and chords
Mean nothing to me
Just listen and you will see
It don’t matter anyway
If my hands
Are in the right place
Notes and chords
Mean nothing to me
Just listen and you will see
Stand on the stage
And you feel like an ass
You’re just too cool
And this won’t pass
I won’t be sad
If you I play it real bad
This is ain’t most fun I ever had
It don’t matter anyway
If my hands
Are in the right place
Notes and chords
Mean nothing to me
Just listen and you will see
It don’t matter, it don’t
It don’t matter anyway
If my hands
Are in the right place
Because notes and chords
They don’t mean shit to me
Just listen and you will see
Traduction des paroles
Je veux casser ma guitare
Il ne sera pas me faire nulle part
Il va crier sur mes doigts
Je veux m'arracher les cheveux
Je veux le jeter par terre
Et de le transformer très fort
Coup de pied avec mon pied
Et le jeter dans la foule
Il n'a pas d'importance de toute façon
Si mes mains
Sont à la bonne place
Notes et d'accords
Ne signifient rien pour moi
Il suffit d'écouter et de vous voir
Il n'a pas d'importance de toute façon
Si mes mains
Sont à la bonne place
Notes et d'accords
Ne signifient rien pour moi
Il suffit d'écouter et de vous voir
Debout sur la scène
Et vous vous sentez comme un âne
Vous êtes juste trop cool
Et ça ne passera pas
Je ne serai pas triste
Si vous je joue vraiment mal
Ce n'est pas le plus amusant que j'ai jamais eu
Il n'a pas d'importance de toute façon
Si mes mains
Sont à la bonne place
Notes et d'accords
Ne signifient rien pour moi
Il suffit d'écouter et de vous voir
Il n'a pas d'importance, ce n'est pas
Il n'a pas d'importance de toute façon
Si mes mains
Sont à la bonne place
Parce que les notes et les accords
Ils ne signifient rien pour moi
Il suffit d'écouter et de vous voir