Red Wanting Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dinosaur
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dinosaur » de Red Wanting Blue.
Paroles
We are alive, but we are not all well
The world’s a big balloon
We are survived by our wreckage, and it will tell all
«Kids, what a mess you made while we were gone.»
We kill ourselves just to pass the time
We blow out our minds to unwind
And we leave everything for our legacy behind
We gotta give
Give it up If that ain’t enough
Well, we’ll use love to make up the difference
I hear the roar of the dinosaur
Saying «Gotta get back on track»
And Father Time says on Mother Nature’s behalf
«It breaks your Daddy’s heart to watch you break your Mama’s back»
We kill ourselves just to pass the time
We smoke out our lungs to unwind
And we leave everything for our legacy behind
It’s gotta make a difference
Traduction des paroles
Nous sommes vivants, mais nous ne sommes pas tous bien
Le monde est un gros ballon
Nous survivons par notre épave, et il dira tout
"Les enfants, quel gâchis vous avez fait pendant que nous étions partis.»
On se tue pour passer le temps
Nous souffler nos esprits pour se détendre
Et nous laissons tout pour notre héritage
Nous avons obtenu de donner
Donner, Si ce n'est pas assez
Eh bien, nous allons utiliser l'amour pour faire la différence
J'entends le rugissement du dinosaure
En disant «Faut revenir sur la bonne voie»
Et père temps dit au nom de Mère Nature
"Ça brise le cœur de ton père de te voir casser le dos de ta mère»
On se tue pour passer le temps
Nous fumons nos poumons pour nous détendre
Et nous laissons tout pour notre héritage
Ça doit faire une différence