Red Wanting Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Audition - Single
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Audition - Single » de Red Wanting Blue.
Paroles
So you’re off in never never land
Couldn’t wait for Peter Pan
Wendy, you know it’s never the same when you’re on your own
Do you miss me And think about all the times you could of kissed me But never made a move
And neither did I But birthday cards scribbled in crayon and letters on Valentine’s Day just to say hello
Were you too shy to say what I wanted so badly to know
And by the way Veruca
Do you remember flying to heaven with toad
Or staying up late, waiting for Godot
I’m just a friend
I want a larger role
I’m just a friend
I never told you though
I’m just a friend
Catch me in your show
I wanna take back all the times I never told you
I’ll be there for you
I wanna take back all the times I couldn’t hold you
I’ll be there for you
I wanna take back all the times I should’ve showed you
I’ll be there…
Saturday night premier for your career
Tell me are you disallusioned
About all the makeup and what they make you wear
Did they cut your hair
And all the lipstick…
It’s a little much on your lips
I wanna rub it off with my finger tip
You know they look so much better when they’re completely bare
I’m just a friend
I want a larger role
I’m just a friend
I never told you though
I’m just a friend
Catch me in your show
I wanna take back all the times I never told you
I’ll be there for you
I wanna take back all the times I couldn’t hold you
I’ll be there for you
I wanna take back all the times I should’ve showed you
I’ll be there…
Sleep easy baby
Rest easy baby
You replaced your name with fame
Sleep easy baby
Rest easy baby
I wanna win the girl who came before the name
Traduction des paroles
Donc vous partez dans never never land
Je ne pouvais pas attendre Peter Pan
Wendy, tu sais que ce n'est jamais pareil Quand tu es seule
Je te manque et pense à toutes les fois où tu as pu m'embrasser mais jamais fait un geste
Et moi non plus mais des cartes d'anniversaire griffonnées au crayon et des lettres le jour de la Saint Valentin juste pour dire bonjour
Étais tu trop timide pour dire ce que je voulais tellement savoir
Et par la façon dont Veruca
Tu te souviens avoir volé au paradis avec toad
Ou rester debout tard, en attendant Godot
Je suis juste un ami
Je veux un rôle plus important
Je suis juste un ami
Je n'ai jamais dit si
Je suis juste un ami
Attrapez-moi dans votre spectacle
Je veux reprendre toutes les fois où je ne vous l'ai jamais dit
Je serai là pour toi
Je veux reprendre toutes les fois où je n'ai pas pu te retenir
Je serai là pour toi
Je veux reprendre toutes les fois où j'aurais dû te montrer
Je vais être là…
Samedi soir premier pour votre carrière
Dis moi tu es désallusionné
Sur tout le maquillage et ce qu'ils vous font porter
Ont-ils couper vos cheveux
Et tout le rouge à lèvres…
C'est un peu trop sur tes lèvres
Je veux le frotter avec le bout de mon doigt
Tu sais ils ont l'air tellement mieux quand ils sont complètement nus
Je suis juste un ami
Je veux un rôle plus important
Je suis juste un ami
Je n'ai jamais dit si
Je suis juste un ami
Attrapez-moi dans votre spectacle
Je veux reprendre toutes les fois où je ne vous l'ai jamais dit
Je serai là pour toi
Je veux reprendre toutes les fois où je n'ai pas pu te retenir
Je serai là pour toi
Je veux reprendre toutes les fois où j'aurais dû te montrer
Je vais être là…
Sommeil facile bébé
Reste facile bébé
Vous avez remplacé votre nom par la célébrité
Sommeil facile bébé
Reste facile bébé
Je veux gagner la fille qui est venue avant le nom