Red Sovine — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You'll Be A Baby To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You'll Be A Baby To Me » de Red Sovine.
Paroles
I’ll be your baby
And I don’t mean maybe
If you’ll be a baby to me
I’ll be your darling
And there’ll be no quarreling
If you’ll be a baby to me
Cause I can plow and milk the cow
even do the churning
You just look through your cookbook
And keep the home fires burning
Cause Baby, I’ll be your baby
If you’ll be a baby to me
Instrumental
I’ll be your honey
let you spend my money
If you’ll be a baby to me
I’ll be your dandy
And I’ll buy you candy
If you’ll be a baby to me
Cause I can work and pay the bills
and make believe it thrills me
You can bake a chocolate cake
and I’ll eat it if it kills me
Baby, I’ll be your baby
If you’ll be a baby to me
Traduction des paroles
Je vais être de votre bébé
Et je ne veux pas dire peut être
Si tu veux être un bébé pour moi
Je vais être votre chéri
Et il n'y aura pas de querelles
Si tu veux être un bébé pour moi
Parce que je peux labourer et traire la vache
même faire le barattage
Vous regardez juste à travers votre livre de cuisine
Et gardez les feux de la maison brûlant
Parce que bébé, je serai ton bébé
Si tu veux être un bébé pour moi
Instrumental
Je serai ta chérie
laissez-vous dépenser mon argent
Si tu veux être un bébé pour moi
Je serai ton dandy
Et je t'achèterai des bonbons
Si tu veux être un bébé pour moi
Parce que je peux travailler et payer les factures
et faire croire que ça me passionne
Vous pouvez faire cuire un gâteau au chocolat
et je le mangerai si ça me tue
Bébé, je vais être de votre bébé
Si tu veux être un bébé pour moi