Red Handed Denial — Paroles et traduction des paroles de la chanson Collector
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Collector » de Red Handed Denial.
Paroles
Creator, can you hear me?
For I have sinned.
I’m afraid that I might be the one.
Will you forgive me?
Hope has bled out before you and fear has been born.
Was my purpose seen fulfilled?
Has my life been worthy of glory?
Do I run?
How can I move on laden with the sins of yesterday?
Whatever hope is now forever past.
A revelation that could never last.
The dreams and memories are never buried only following behind.
It’s haunting, it’s menacing.
I’m in a dream.
He’s following me; a presence lingering, watching me.
Deliver me and all that I’ve been.
Begin the suffering.
I saw him, I fell to my knees.
His hand on my shoulder was like a disease.
I heard a whisper escape from his breath, «I am the beginning, and I am the end»
Death, upon us.
Surrender your soul.
If I may die, how will you choose to go?
Watching me, deliver me, all that I’ve been, take me.
Begin the suffering.
Left in unknowing, the darkness will follow, promises hollow.
The grim awaits his retrieval.
Collector of souls. Salvation, unknown.
Gravity has forsaken me.
The sand in the hourglass slipping away.
How do I run?
How can I move on laden with the sins of yesterday?
Whatever hope is now forever past.
A revelation that could never last.
The dreams and memories are never buried only following behind.
It’s haunting, it’s menacing, it’s taking me away to another place.
Feet don’t fail me now.
We’re all tired souls.
The raven is calling.
Sowing the seeds of the end.
We’re singing: We march to the beat of expiration.
Collector of souls.
Salvation, unknown.
Traduction des paroles
Créateur, pouvez-vous m'entendre?
Parce que j'ai péché.
Je crains que je suis peut être le seul.
Vous me pardonnez?
L'espoir a saigné avant vous et la peur est née.
A mon but vu s'accomplir?
Ma vie a-t-elle été digne de gloire?
Dois-je courir?
Comment puis-je continuer avec les péchés d'hier?
Quel que soit l'espoir est maintenant à jamais passé.
Une révélation qui ne pourrait jamais durer.
Les rêves et les souvenirs ne sont jamais enterrés seulement derrière.
C'est obsédant, c'est menaçant.
Je suis dans un rêve.
Il me suit; une présence persistante, me regardant.
Délivre-moi et tout ce que j'ai été.
Commencez la souffrance.
Je l'ai vu, je suis tombée à genoux.
Sa main sur mon épaule était comme une maladie.
J'entendis un murmure s'échapper de son souffle « " je suis le commencement, et je suis la fin»
La mort, sur nous.
Abandonnez votre âme.
Si je peux mourir, comment allez-vous choisir d'y aller?
Me regarder, me délivrer, tout ce que j'ai été, me prendre.
Commencez la souffrance.
Laissés dans l'ignorance, les ténèbres suivront, promesses creuses.
Le sinistre attend sa récupération.
Collectionneur d'âmes. Salut, inconnu.
La gravité a porté à m'abandonner.
Le sable dans le sablier glisser loin.
Comment puis-je courir?
Comment puis-je continuer avec les péchés d'hier?
Quel que soit l'espoir est maintenant à jamais passé.
Une révélation qui ne pourrait jamais durer.
Les rêves et les souvenirs ne sont jamais enterrés seulement derrière.
C'est obsédant, c'est menaçant, ça m'emmène ailleurs.
Les pieds ne me manquent pas maintenant.
Nous sommes tous fatigués âmes.
Le corbeau est l'appel.
Semer les graines de la fin.
Nous chantons: nous marchons au rythme de l'expiration.
Collectionneur d'âmes.
Salut, inconnu.