Red Descending — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Endless War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Endless War » de Red Descending.
Paroles
Here I drown as seasons change
Tried to cope with anxiety
I can’t see what is slowly killing me
The force of evil penetrates my dreams
Now I turn into insanity
The fire is alive and burns inside of me
Hope dead and buried of a life with any sleep
A mind-controlled disease will be my legacy
Violent raging thoughts save me from this endless war
Violent misplaced trust, stop me from misguided lust
Tear apart rationality
To find the key that lifts me off my knees
Consequence that I’m fighting my beliefs
To understand this mind kills stability
I have not seen through this war
I’ve reached up to the sky but crashed and almost died
The journey’s almost over I can see it in my eyes
Ten thousand needles piercing at my skin
This sickness over time has shattered my last fuse
Rage and brutality beckons my next move
Before I am dormant I will take you1 into my next world. Bastard!
And sleep will no longer be my downfall. Anymore!
As I watch this brain decay
As I run through obscured rain
Into darkness I feel the shame
And it crushes me again
And the reaper has seen my face
Seen it wither and waste away
Time forgotten, these endless days
This fading mind a cold embrace
Traduction des paroles
Ici je me noie comme les saisons changent
Essayé de composer avec l'anxiété
Je ne vois pas ce qui me tue lentement
La force du mal pénètre mes rêves
Maintenant je me transforme en folie
Le feu est vivant et brûle en moi
Espérons mort et enterré d'une vie avec le sommeil
Une maladie contrôlée par l'Esprit sera mon héritage
Des pensées violentes et déchaînées me sauvent de cette guerre sans fin
Confiance mal placée violente, Arrêtez-moi de la luxure malavisée
Déchirer la rationalité
Pour trouver la clé qui me soulève de mes genoux
Conséquence que je me bats contre mes croyances
Comprendre cet esprit tue la stabilité
Je n'ai pas vu à travers cette guerre
J'ai atteint le ciel mais je me suis écrasé et j'ai failli mourir
Le voyage est presque terminé je le vois dans Mes yeux
Dix mille Aiguilles piercing à ma peau
Cette maladie au fil du temps a brisé mon dernier fusible
Rage et brutalité invite mon prochain mouvement
Avant que je ne sois en sommeil, je vous emmènerai dans mon prochain monde. Salaud!
Et le sommeil ne sera plus ma chute. Plus!
Comme je regarde cette désintégration du cerveau
Comme je cours à travers la pluie obscurcie
Dans les ténèbres je ressens la honte
Et il me bat à nouveau
Et la faucheuse a vu mon visage
Vu se faner et déchets loin
Temps oublié, ces jours sans fin
Cet esprit qui s'estompe une étreinte froide