Red Delicious — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wicked

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wicked » de Red Delicious.

Paroles

Is this what you love?
Is this who you want to be?
Have you got enough?
It makes no difference to me
I won’t be happy, dear
Until you disappear
Why don’t you just go away?
Come on now, it would make my day
Blow me a kiss and get on that train
And I’ll never see you again
Everybody says
You’re the one they want to touch
But they don’t know me yet
So it doesn’t mean all that much
They get a load of me, and you’ll be history
Why don’t you just go away?
Come on now, it would make my day
Blow me a kiss and get on that train
And I’ll never see you again
Why don’t you call it a day?
Pack it all up and throw it away
Wave goodbye and get in that car
So I can forget who you are
Too long I’ve waited in your shadow
Waiting for you to be over
I’ve started to hate you
Its making me wicked
So you’ve got to go now, go now, go
Nothing good can last, everything must end someday
Your work here is done; you’ve said all you have to say
Why don’t you just go away?
Come on now, it would make my day
Blow me a kiss and get on that train
And I’ll never see you again
Why don’t you call it a day?
Pack it all up and throw it away
Wave goodbye and get in that car
So I can forget who you are

Traduction des paroles

Est-ce ce que vous aimez?
Est-ce qui vous voulez être?
Tu en as assez?
Ça ne fait aucune différence pour moi
Je ne serai pas heureuse
Jusqu'à ce que vous disparaissent
Pourquoi ne pas simplement aller loin?
Venez dès à présent, ce serait faire ma journée
Fais-moi un bisou et monte dans ce train
Et je ne te reverrai plus jamais
Tout le monde le dit
Vous êtes celui à qui ils veulent toucher
Mais ils ne me connaissent pas encore
Donc ça ne veut pas dire tant que ça
Ils ont une charge de moi, et vous serez l'histoire
Pourquoi ne pas simplement aller loin?
Venez dès à présent, ce serait faire ma journée
Fais-moi un bisou et monte dans ce train
Et je ne te reverrai plus jamais
Pourquoi n'avez-vous pas de l'appeler un jour?
Emballez tout et jetez le
Fais au revoir et monte dans cette voiture
Pour que je puisse oublier qui vous êtes
J'ai attendu trop longtemps dans ton ombre
En attendant que vous soyez fini
J'ai commencé à vous haïr
Sa me rend méchant
Donc tu dois partir maintenant, allez maintenant, allez
Rien de bon ne peut durer, tout doit finir un jour
Votre travail ici est terminé; vous avez dit tout ce que vous avez à dire
Pourquoi ne pas simplement aller loin?
Venez dès à présent, ce serait faire ma journée
Fais-moi un bisou et monte dans ce train
Et je ne te reverrai plus jamais
Pourquoi n'avez-vous pas de l'appeler un jour?
Emballez tout et jetez le
Fais au revoir et monte dans cette voiture
Pour que je puisse oublier qui vous êtes