Recebim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kabahat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kabahat » de Recebim.
Paroles
Bilseydim başlamazdım kız seninle bu aşka
yaşamayan bilemez gönül yarası başka
anıların güzeli, hala kalbimde yeri
bulabilecek misin benim kadar seveni
Kabahatim sevmekse sevdim işte ne oldu
önceden benim idi şimdi ellerin oldu
Savdıramaz hekimler içimdeki yarayı
virane etti gitti gönlümdeki sarayı
arkadaşlarım bile hala onu soruyor
gidiş o gidiş oldu vefasız aramıyor
Kabahatim sevmekse sevdim işte ne oldu
önceden benim idi şimdi ellerin oldu
Deli divane gibi o da beni severdi
acele karar verdi parayı tercih etti
diyebilir misin ki para mutluluk verir
unutulmaz anılar her an aklına gelir
Kabahatim sevmekse sevdim işte ne oldu
önceden benim idi şimdi ellerin oldu
Traduction des paroles
Si j'avais su, je n'aurais pas commencé cet amour avec vous.
le chagrin d'amour en est un autre
la beauté des souvenirs, toujours dans mon cœur
tu trouveras celui qui m'aime autant que moi?
Si c'est de ma faute, je l'aime. voici ce qui s'est passé.
avant c'était à moi maintenant ce sont tes mains
Les médecins ne peuvent pas conjurer la blessure à l'intérieur de moi
il a détruit le palais dans mon coeur
même mes amis demandent encore à son sujet.
il s'en est allé. il s'en est allé. il est déloyal.
Si c'est de ma faute, je l'aime. voici ce qui s'est passé.
avant c'était à moi maintenant ce sont tes mains
Elle m'aimait comme un fou.
il a décidé de se dépêcher et a préféré l'argent
pouvez-vous dire que l'argent vous rend heureux?
des souvenirs inoubliables vous viennent à l'esprit à tout moment
Si c'est de ma faute, je l'aime. voici ce qui s'est passé.
avant c'était à moi maintenant ce sont tes mains