Rebel Souljahz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Long Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Long Time » de Rebel Souljahz.
Paroles
Memories flow right through my mind
About the good and the bad times
Now I’m realizing how fast time fly’s
When I’m looking into your eyes
Said I remember the first time
Girl when you were mine
Now I must leave it all behind
Its been a long, long time since I seen you
And now you’re gone, it makes me feel alone
Its been a long, long time since I heard from you girl, baby
Cause you were the girl of my world, yeah
My world, my world, yeah
Did everything just to keep you out of harm
Cause I was holding you in my arms
Now those day are just memories
Cause there’s no longer a you and me Said I remember the first time, girl when you were mine
Now I must leave it all behind
Its been a long, long time since I seen you
And now you’re gone, it makes me feel alone
Its been a long, long time since I heard from you girl, baby
Cause you were the girl of my world, yeah
My world, my world, yeah
Lord have mercy
From the first time that I met you, you put shivers down my spine
I took you out to dinner, show you baby what you mine
From a day to a month, to a month to the ring, that we were a meant to be But girl its plain and simple
I’m loving you eternally
Its been a long, long time since I seen you
And now you’re gone, it makes me feel alone
Its been a long, long time since I heard from you girl, baby
Cause you were the girl of my world, yeah
My world, my world, yeah
Yeahhh, whoa, whoa
Memories flow right through my mind
About the good and the bad times
Now those days are just memory
Cause there’s no longer a you and me Said I remember the first time
Girl when you were mine
Now I must leave it all behind
Its been a long, long time since I seen you
And now you’re gone, it makes me feel alone
Its been a long, long time since I heard from you girl, baby
Cause you were the girl of my world, yeah
My world, my world, yeah
My world, my world, yeah
My world, my world
Traduction des paroles
Les souvenirs coulent à travers mon esprit
A propos des bons et des mauvais moments
Maintenant je réalise à quelle vitesse le temps vole
Quand je suis à la recherche dans vos yeux
Dit je me souviens de la première fois
Fille quand tu étais à moi
Maintenant je dois tout laisser derrière
Son été un long temps depuis que j'ai vu
Et maintenant que tu es parti, ça me fait me sentir seul
Ça fait longtemps que je n'ai pas eu de nouvelles de toi
Parce que tu étais la fille de mon monde, ouais
Mon monde, mon monde, ouais
J'ai tout fait pour te garder hors de danger
Je suis tenue de vous avoir dans mes bras
Maintenant ce jour ne sont que des souvenirs
Parce qu'il n'y a plus un Toi Et moi dit que je me souviens de la première fois, fille quand tu étais à moi
Maintenant je dois tout laisser derrière
Son été un long temps depuis que j'ai vu
Et maintenant que tu es parti, ça me fait me sentir seul
Ça fait longtemps que je n'ai pas eu de nouvelles de toi
Parce que tu étais la fille de mon monde, ouais
Mon monde, mon monde, ouais
Seigneur, aie pitié
Dès la première fois que je t'ai rencontré, tu m'as mis des frissons dans le dos
Je t'ai emmenée dîner, te montrer bébé ce que tu miennes
D'un jour à un mois, d'un mois à l'anneau, que nous étions censés être, Mais sa fille pure et simple
Je suis épris de vous pour l'éternité
Son été un long temps depuis que j'ai vu
Et maintenant que tu es parti, ça me fait me sentir seul
Ça fait longtemps que je n'ai pas eu de nouvelles de toi
Parce que tu étais la fille de mon monde, ouais
Mon monde, mon monde, ouais
Waouh, waouh, waouh
Les souvenirs coulent à travers mon esprit
A propos des bons et des mauvais moments
Maintenant ces jours ne sont que des souvenirs
Parce qu'il n'y a plus un Toi Et moi dit je me souviens de la première fois
Fille quand tu étais à moi
Maintenant je dois tout laisser derrière
Son été un long temps depuis que j'ai vu
Et maintenant que tu es parti, ça me fait me sentir seul
Ça fait longtemps que je n'ai pas eu de nouvelles de toi
Parce que tu étais la fille de mon monde, ouais
Mon monde, mon monde, ouais
Mon monde, mon monde, ouais
Mon monde, mon monde