Rebel Revive — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Voices
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Voices » de Rebel Revive.
Paroles
This records spun before a thousand times
I can tell this isn’t you when I look in your eyes
And it breaks my heart in two how this all goes down
And I know it’s nothing new, but we could turn it all around
Whoa, Whoa-oh
We’ll shake the world, can’t stop us
Whoa, Whoa-oh
We are the loudest ones
We are! We are! We are the voices
We are! We are! We are the voices
Take back!
Take back our generation
We’ve been silent for too long
And I’ve been growing tired of having to bite my tongue
Break our ties. We’ll leave it behind.
We’ll never look back.
Strength will rise
I know there’s hope left in all of this
Whoa, Whoa-oh
We’ll shake the world, can’t stop us
Whoa, Whoa-oh
We are the loudest ones
We are! We are! We are the voices
We are! We are! We are the voices
And when this world, I will stand strong.
I will hold my ground.
And when this world lets us down.
We will stand strong. We will hold our ground.
We’ll shake the world.
Cant stop us, cause we’re the loudest ones!
Whoa, Whoa-oh
We’ll shake the world, can’t stop us
Whoa, Whoa-oh
We are the loudest ones
We are! We are! We are the voices
We are! We are! We are the voices
Traduction des paroles
Ces enregistrements ont tourné avant mille fois
Je peux dire que ce n'est pas toi quand je regarde dans tes yeux
Et il me brise le cœur en deux comment cela se passe
Et je sais que ce n'est rien de nouveau, mais on pourrait tout changer
Whoa, Whoa-oh
Nous allons secouer le monde, ne peut pas nous arrêter
Whoa, Whoa-oh
Nous sommes les plus bruyants
Nous sommes! Nous sommes! Nous sommes la voix
Nous sommes! Nous sommes! Nous sommes la voix
Reprendre!
Reprenons notre génération
Nous avons été silencieux pendant trop longtemps
Et j'en ai marre de devoir me mordre la langue
Briser nos liens. Nous allons laisser derrière elle.
Nous ne regarderons jamais en arrière.
La force va augmenter
Je sais qu'il reste de l'espoir dans tout ça
Whoa, Whoa-oh
Nous allons secouer le monde, ne peut pas nous arrêter
Whoa, Whoa-oh
Nous sommes les plus bruyants
Nous sommes! Nous sommes! Nous sommes la voix
Nous sommes! Nous sommes! Nous sommes la voix
Et quand ce monde, je serai fort.
Je maintiendrai mon terrain.
Et quand ce monde nous laisse tomber.
Nous resterons forts. Nous garderons notre terrain.
Nous allons secouer le monde.
Je ne peux pas nous arrêter, parce que nous sommes les plus bruyants!
Whoa, Whoa-oh
Nous allons secouer le monde, ne peut pas nous arrêter
Whoa, Whoa-oh
Nous sommes les plus bruyants
Nous sommes! Nous sommes! Nous sommes la voix
Nous sommes! Nous sommes! Nous sommes la voix