Rebekka Bakken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Having My Fun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Having My Fun » de Rebekka Bakken.
Paroles
All the things I should have done
All the things I should have known
All the things I should have had
All the do’s I don’t
Laying in my bed all day
I like staring in the air and say;
All the things I should have done
And all the don’ts I do
I am here and that is all I care
I’m not on the run
Just having my fun
In the sun of my bedroom light
Don’t know what is wrong about right
Don’t know what is day in night
Or why people grow older when life still stays the same
I am here…
I don’t need to take and give
I leave that life for you to live
It’s up to you and what I do is what I choose
It’s better with a simple mind
Don’t need a God to give a sign
I get my fix and don’t get sick, I don’t turn tricks
I am here…
Traduction des paroles
Toutes les choses que j'aurais fait
Toutes les choses que je devrais avoir connu
Toutes les choses que j'aurais dû
Toutes faire je ne suis pas d'
Couché dans mon lit toute la journée
J'aime regarder en l'air et dire;
Toutes les choses que j'aurais fait
Et toutes les choses à ne pas faire que je fais
Je suis ici et c'est tout ce que j'soins
Je ne suis pas sur la course
Juste avoir mon plaisir
Au soleil de ma chambre lumière
Je ne sais pas ce qui ne va pas à propos de droite
Je ne sais pas ce qu'est le jour dans la nuit
Ou pourquoi les gens vieillissent quand la vie reste la même
Je suis là…
Je n'ai pas besoin de prendre et de donner
Je vous laisse vivre cette vie
C'est à vous et ce que je fais est ce que je choisis
C'est mieux avec un esprit simple
Pas besoin D'un Dieu pour donner un signe
Je reçois ma dose et ne tombe pas malade, Je ne tourne pas tours
Je suis là…