Rebecca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rising Star
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rising Star » de Rebecca.
Paroles
Look at me today
I can’t believe I feel this way
Happiness has come
And taken me away
Dreams may come and go But where they end we never know
My dreams are mine and mine alone
It’s a future yet unknown
Let me go — Watch me grow
Take my hand — Help me stand
I’m on my own
With your command
I’ll be there — Well prepared
Help me see who I’ll be With your support
They’ll see me Where I am right now
Is not what I expected then
How could I have known
I’d be here in the end
Such a wondrous place
We live and work our life each day
Walking through this world
And growing on our way
The place between
Dreams and reality…
They call it R.E.M.
There is no black
Or white to see
It’s a world of gray to them
Dreams may come and go But where they end we never know
My dreams are mine and mine alone
It’s a future yet unknown
Traduction des paroles
Regarde moi aujourd'hui
Je n'arrive pas à croire que je ressens ça
Le bonheur a venir
Et m'a pris à l'écart
Les rêves peuvent aller et venir mais où ils finissent nous ne savons jamais
Mes rêves sont les miens et les miens seuls
C'est un avenir encore inconnu
Laissez-moi aller — regarde moi grandir
Prenez ma main-Aidez - moi à me tenir debout
Je suis sur mon propre
Avec votre commande
Je serai là-bien préparé
Aidez moi à voir qui je serai avec votre soutien
Ils vont me voir là où je suis
Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais alors
Comment aurais je pu savoir
Je serais là à la fin
Un endroit aussi merveilleux
Nous vivons et travaillons notre vie chaque jour
Marcher à travers ce monde
Et croissante sur notre chemin
Le lieu entre
Les rêves et la réalité…
Ils appellent ça de R. E. M.
Il n'y a pas de noir
Ou blanc à voir
C'est un monde de gris pour eux
Les rêves peuvent aller et venir mais où ils finissent nous ne savons jamais
Mes rêves sont les miens et les miens seuls
C'est un avenir encore inconnu