Rebecca Ferguson — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Freedom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Freedom » de Rebecca Ferguson.
Paroles
I’ll keep the grip so tight so you can’t move
I told you, I warned ya You should do just as I say but now as I do
I done told you, I warned ya And I can do anything, anything
Anything, anything I want
Does it make you feel like you’re really someone?
Does it make you feel like you can win some?
You can’t take my freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
I watch you live in fear of all your past
I told you, I warned ya
I’ll be that whisper when you’re feeling sad
I told you, I warned ya And I can do anything, anything
Anything, anything I want
Does it make you feel like you’re really someone?
Does it make you feel like you can win some?
You can’t take the freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
Does it make you feel like you’re gonna get some?
Does it make you feel like you gonna win some?
You can’t take my freedom freedom freedom out of my life
You can’t take the freedom
So go home
Go ahead
Go ahead and do whatever you wanna do I don’t really care
Whatever’s gonna be Do whatever you gotta do So you can feel like you really know me Does it make you feel like you’re really someone?
Does it make you feel like you can gain some?
You can’t take my freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
Does it make you feel like you’re gonna get some?
Does it make you feel like you’re gonna win some?
But you won’t take the freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
You keep tryna take
(Freedom freedom freedom out of my life)
Boy, you keep tryna take
(Freedom freedom freedom out of my life)
Traduction des paroles
Je vais garder la poignée si serré que vous ne pouvez pas bouger
Je te l'ai dit, Je t'ai prévenu que tu devrais faire ce que je dis, mais maintenant, comme je le fais
Je te l'ai dit, Je t'ai prévenu et je peux faire n'importe quoi, n'importe quoi
Tout ce que je voulais
Est-ce que vous vous sentez comme si vous étiez vraiment quelqu'un?
Est-ce que vous sentez que vous pouvez gagner?
Vous ne pouvez pas enlever ma liberté liberté liberté de ma vie
Liberté Liberté liberté hors de ma vie
Je te regarde vivre dans la peur de tout ton passé
Je vous l'ai dit, je l'ai dit ya
Je serai ce murmure quand tu te sentiras triste
Je te l'ai dit, Je t'ai prévenu et je peux faire n'importe quoi, n'importe quoi
Tout ce que je voulais
Est-ce que vous vous sentez comme si vous étiez vraiment quelqu'un?
Est-ce que vous sentez que vous pouvez gagner?
Vous ne pouvez pas enlever la Liberté Liberté liberté de ma vie
Liberté Liberté liberté hors de ma vie
Est-il vous faire sentir comme vous êtes va obtenir quelques?
Est-il vous faire sentir comme vous allez gagner de certains?
Vous ne pouvez pas enlever ma liberté liberté liberté de ma vie
Vous ne pouvez pas prendre la liberté
Afin de rentrer à la maison
Vas-y
Aller de l'avant et faire ce que tu veux faire je ne me soucie pas vraiment
Quoi que ce soit faire ce que vous devez faire pour que vous puissiez sentir que vous me connaissez vraiment Est-ce que vous vous sentez comme si vous étiez vraiment quelqu'un?
Est-ce que cela vous donne l'impression de pouvoir en gagner?
Vous ne pouvez pas enlever ma liberté liberté liberté de ma vie
Liberté Liberté liberté hors de ma vie
Est-il vous faire sentir comme vous êtes va obtenir quelques?
Est-il vous faire sentir comme vous êtes va gagner?
Mais tu n'enlèveras pas la Liberté Liberté liberté de ma vie
Liberté Liberté liberté hors de ma vie
Vous gardez tryna prendre
(Liberté Liberté liberté hors de ma vie)
Garçon, vous gardez tryna prendre
(Liberté Liberté liberté hors de ma vie)