Rebeca Jimenez — Paroles et traduction des paroles de la chanson No se si lo hice bien
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No se si lo hice bien » de Rebeca Jimenez.
Paroles
No sé si lo hice bien
Mejor no darle vueltas
Me fui dejando el corazón
Y la cabeza
No hay que mirar atrás
Cargando con la culpa
Nos enseñaron que era así
Pero miedo es una trampa
Hay días que no volverán
Si te empeñas en mirar atrás
Como duele
Yo soy sólo lo que puedo dar
Una mezcla entre fragilidad y deseo
No sé si lo hice bien
Mejor no darle vueltas
Me fui dejando el corazón
Y la cabeza
No dejaré volar
El tiempo entre mis labios
He estado a punto de llegar
Pero nunca es demasiado
Hay luces que te frenarán
Si te empeñas en quedarte atrás
Nada cambia
Yo soy sólo lo que puedo dar
Una mezcla entre fragilidad
Y deseo
Soy sólo lo que puedo dar
Soy sólo lo que puedo dar
Soy sólo lo que puedo dar
Soy sólo lo que puedo dar
Soy sólo lo que puedo dar
Soy sólo lo que puedo dar
Soy sólo lo que puedo dar
Soy sólo lo que puedo dar
Traduction des paroles
Je ne sais pas si je l'ai fait à droite.
Mieux vaut ne pas faire le tour
J'ai laissé mon coeur
Et la tête
Ne regardez pas en arrière
Portant le blâme
On nous a appris que c'était comme ça
Mais la peur est un piège
Il y a des jours où ils ne reviendront pas
Si vous vous efforcez de regarder en arrière
Comment ça fait mal
Je ne suis que ce que je peux donner
Un mélange de fragilité et de désir
Je ne sais pas si je l'ai fait à droite.
Mieux vaut ne pas faire le tour
J'ai laissé mon coeur
Et la tête
Je ne le laisserai pas voler
Le temps entre mes lèvres
J'étais juste sur le point d'y arriver.
Mais il n'est jamais trop
Il y a des lumières qui vous ralentiront
Si vous vous efforcez de rester derrière
Rien ne change
Je ne suis que ce que je peux donner
Un mélange de fragilité
Et le désir
Je suis juste ce que je peux donner
Je suis juste ce que je peux donner
Je suis juste ce que je peux donner
Je suis juste ce que je peux donner
Je suis juste ce que je peux donner
Je suis juste ce que je peux donner
Je suis juste ce que je peux donner
Je suis juste ce que je peux donner