Reba McEntire — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wouldn't Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wouldn't Know » de Reba McEntire.
Paroles
Everyone I see these days still asks me about you.
I guess they got so used to us together
they assume that everything’s ok and then I have to say…
I wouldn’t know. I haven’t seen him.
I couldn’t say it’s been awhile.
I haven’t thought about him lately.
So I wouldn’t know.
I’m getting tired of people askin'.
Why can’t they just leave me alone.
I couldn’t care, I couldn’t say, I wouldn’t know.
I don’t get out anymore to our old stompin' grounds.
'Cause some old friend is bound to ask me Why you’re not around.
Well I just stay away so I don’t have to say…
Repeat Chorus
Traduction des paroles
Tout le monde que je vois ces jours-ci me demande encore de vous.
Je suppose qu'ils se sont tellement habitués à nous ensemble
ils supposent que tout va bien et puis je dois dire…
Je ne sais pas. Je ne l'ai pas vu.
Je ne pouvais pas le dire, il a été un certain temps.
Je n'ai pas pensé à lui ces derniers temps.
Donc, je ne sais pas.
Je suis fatiguée des gens askin'.
Pourquoi ne peuvent-ils pas me laisser tranquille.
Je m'en foutais, Je ne pouvais pas dire, Je ne saurais pas.
Je ne sors pas plus à notre ancien stompin' motifs.
Parce qu'un vieil ami est obligé de me demander pourquoi tu n'es pas là.
Eh bien je reste à l'écart donc je n'ai pas à dire…
Refrain