Real Heroes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forgiven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forgiven » de Real Heroes.
Paroles
Just another knowing what’s been done,
or a sign of things to come, and you wonder,
what’s been eating you alive inside,
Another front, but no tomorrow,
never thought that it would end like this,
Wasted days living for the moment,
truly moments what I miss,
Had a chance to make a difference, but I didn’t try,
My intentions made a difference in another life,
I knew the way, I knew the truth
I knew the trouble I’ve
still outside you in my life
Forgive me, I’m over my head,
feels like I’m falling, I feel I’m already dead,
Forgive me, I’m over my head,
cause I am lost without you,
Now I’m standing at the edge,
I can still hear familiar voices,
just daggers inside my head,
I remember making choices,
I know I never should have said,
Of course these thoughts,
kept to close my minds eye,
Focused on trivial conquest,
remanary full of visionary,
I lost sight of you with all the rest
Forgive me, I’m over my head,
feels like I’m falling, feel I’m already dead,
Forgive me, I’m over my head,
cause I am lost without you,
now I’m standing at the edge,
rrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaa-a-a-a-a-ow
Forgive me, I’m over my head,
feels like I’m falling, feel I’m already dead,
Forgive me, I’m over my head,
cause I am lost without you,
now I’m standing at the edge,
Forgive me, I’m over my head,
feels like I’m falling, feel I’m already dead,
Forgive me, I’m over my head,
cause I’m lost without you,
now I’m standing at the edge.
Traduction des paroles
Juste un autre savoir ce qui a été fait,
ou un signe des choses à venir, et vous vous demandez,
qu'est ce qui vous a mangé vivant à l'intérieur,
Un autre front, mais pas demain,
jamais pensé que ça finirait comme ça,
Jours gaspillés à vivre pour le moment,
vraiment moments ce qui me manque,
J'ai eu une chance de faire la différence, mais je n'ai pas essayé,
Mes intentions ont fait une différence dans une autre vie,
Je connaissais le chemin, je connaissais la vérité
Je savais la peine que j'ai
toujours en dehors de toi dans ma vie
Pardonnez-moi, je suis au dessus de ma tête,
j'ai l'impression de tomber, je sens que je suis déjà mort,
Pardonnez-moi, je suis au dessus de ma tête,
parce que je suis perdu sans toi,
Maintenant, je suis debout au bord de,
Je peux encore entendre des voix familières,
juste des poignards dans ma tête,
Je me souviens de faire des choix,
Je sais que je n'aurais jamais dit,
Bien sûr ces pensées,
gardé pour fermer les yeux de mon esprit,
Axé sur la conquête triviale,
rémanent plein de visionnaire,
J'ai perdu de vue vous avec tout le reste
Pardonnez-moi, je suis au dessus de ma tête,
j'ai l'impression de tomber, j'ai l'impression d'être déjà mort,
Pardonnez-moi, je suis au dessus de ma tête,
parce que je suis perdu sans toi,
maintenant, je suis debout au bord de,
rrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaa-un-un-un-un-ux
Pardonnez-moi, je suis au dessus de ma tête,
j'ai l'impression de tomber, j'ai l'impression d'être déjà mort,
Pardonnez-moi, je suis au dessus de ma tête,
parce que je suis perdu sans toi,
maintenant, je suis debout au bord de,
Pardonnez-moi, je suis au dessus de ma tête,
j'ai l'impression de tomber, j'ai l'impression d'être déjà mort,
Pardonnez-moi, je suis au dessus de ma tête,
parce que je suis perdu sans toi,
maintenant, je suis debout sur le bord.