Razorlight — Paroles et traduction des paroles de la chanson To The Sea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To The Sea » de Razorlight.
Paroles
Away and away, over bridges and sighs
And on and on, on and on
She keeps it all locked up right inside
But then up above, where the looking glass skies
Go on and on, on and on
She doesn’t say a word, she keeps it inside
To the sea
To the sea
Oh down into the sea
Yeah, what about me
Yeah, what about me
She says, «I want to know ya.»
Yeah, what about me?
Go away for a year and a day
Come back to me, oh you will see
Now throw it away, well there’s money to be made
Oh darling you will make it in the sea
Yeah, to the sea
Yeah, to the sea
Oh down into the sea
Yeah, what about me
Yeah, what about me
She says, «I want to know what about me?»
Just pick me up, put me down
We all just get out of this old town
And leave it all, to the sea
So go away and then shut your mouth
'Cause darling, you’ll see how it all turns out, ha
Throw it away for a year and a day
And then come back to me
Down to the sea
Down to the sea
Oh down into the sea
Yeah, what about me
Yeah, what about me
She says, «I really want to know what about me?»
Just pick me up, put me down
We all just get out of this old town
And leave it all to the sea
To the sea
No more, no more
Yeah, to the sea
Yeah, to the sea
No more, no more
In the sea
In the sea
In the sea
In the sea
Traduction des paroles
Loin et loin, sur les ponts et les soupirs
Et sur et sur, sur et sur
Elle garde tout enfermé à l'intérieur
Mais là-haut, là où le ciel du miroir
Aller sur et sur, sur et sur
Elle ne dit pas un mot, elle le garde à l'intérieur
À la mer
À la mer
Oh, vers le bas dans la mer
Ouais, moi
Ouais, moi
Elle dit, «je veux savoir ya.»
Ouais, et moi?
Partez pour un an et un jour
Reviens vers moi, oh, vous verrez
Maintenant, jetez-le, Eh bien, il y a de l'argent à faire
Oh Chéri tu vas le faire dans la mer
Ouais, à la mer
Ouais, à la mer
Oh, vers le bas dans la mer
Ouais, moi
Ouais, moi
Elle dit: "je veux savoir quoi de moi?»
Viens me chercher, me mettre vers le bas
On sort tous de cette vieille ville
Et de tout laisser, de la mer
Alors va t'en et ferme ta gueule
Parce que chérie, tu verras comment ça se passera
Jeter pour un an et un jour
Et puis reviens vers moi
Jusqu'à la mer
Jusqu'à la mer
Oh, vers le bas dans la mer
Ouais, moi
Ouais, moi
Elle dit: "je veux vraiment savoir quoi de moi?»
Viens me chercher, me mettre vers le bas
On sort tous de cette vieille ville
Et laissez tout à la mer
À la mer
Pas plus, pas plus
Ouais, à la mer
Ouais, à la mer
Pas plus, pas plus
Dans la mer
Dans la mer
Dans la mer
Dans la mer