Разные Люди — Paroles et traduction des paroles de la chanson Самолёт
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Самолёт » de Разные Люди.
Paroles
У меня сорвало штурвал, у меня пробито крыло
Я отстал от своих, но это ещё ничего.
Я иду против солнца, я иду на закат
Как будто стальная пружина меня возвращает назад
Пр О, бейби, третий год.
О, мама, третий год
О, бейби, третий год
О, мама, третий год
Я не вижу земли, я не вижу воды
Я никак не могу посадить этот самолет
Я ложусь в дрейф, я достаю папиросы
По карте — миль сто, а там на базу
У меня не осталось патрон, и снова Элвис -Аарон
Меня веселит по рации прямая трансляция
Нас учили вести огонь, нас учили не умирать,
Нас учили терпеть боль, нам дано убивать
Такая мужская работа, такой порядок погон
Так встречай своего пилота, райский аэродром
Traduction des paroles
J'ai arraché le gouvernail, j'ai percé l'aile
J'ai pris du retard sur les miens, mais c'est encore rien.
Je vais contre le soleil, je vais au coucher du soleil
Comme si le ressort en acier me ramenait
Oh, bébé, troisième année.
Oh, maman, troisième année
Oh, bébé, troisième année
Oh, maman, troisième année
Je ne vois pas la terre, je ne vois pas l'eau
Je ne peux pas atterrir cet avion.
Je me couche à la dérive, je sors les cigarettes
Sur la carte-cent miles, et là à la base
Je n'ai plus de cartouche, et encore Elvis-Aaron
Je m'amuse avec le talkie-walkie en direct
On nous a appris à tirer, on nous a appris à ne pas mourir,
On nous a appris à endurer la douleur, on nous a donné à tuer
Un tel travail masculin, un tel ordre de poursuite
Alors rencontrez votre pilote, paradis aérodrome