Raymond & Maria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Någonting på NK
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Någonting på NK » de Raymond & Maria.
Paroles
det var inte du och det var inte jag
som sa att allt bestämms din första arbetsdag
hallådär du som filmer med mobiltelefonen
hallådär du som leter sommarhus i Skåne
någonting påNK gick fel idag vad kan det vara
allt slocknade en liten stund
och flickan vid kassan
hon såg påmig och frågade sig
om hon var människa eller en kund
det var inte du och det var inte jag
som sa det vi fått är det just det vi skall ha hallådär du som provar nya hälsofilen
hallådär du som kör om med familjebilen
någonting påNK gick fel idag vad kan det vara
allt slocknade en liten stund
och flickan vid kassan
hon såg påmig och frågade sig
om hon var människa eller en kund
och varje andetag tar slut min vän
sen andas du igen
och varje arbetsdag tar slut min vän
sen går du dit igen
det var inte du och det var inte jag
som sa att kärleken är som ett företag
någonting påNK gick fel idag vad kan det vara
allt slocknade en liten stund
och flickan vid kassan
hon såg påmig och frågade sig
om hon var människa eller en kund
jag såg dig vid hyllan du valde något
som du förstått var bra för dig och för miljön
och längst ner i fickan där låg ett kort
där allt du gjort har lagts ihop och kallas lön
Traduction des paroles
ce n'était pas vous, et ce n'était pas moi
qui a dit que tout est déterminé votre premier jour de travail
vous aimez les films avec votre téléphone mobile
hallådär du som leter sommarhus i Skåne
quelque chose de påNK a mal tourné aujourd'hui que pourrait il être
tout est sorti pendant un petit moment
et la fille à la caisse
elle m'a regardé et a demandé elle-même
si elle était humaine ou un client
ce n'était pas vous, et ce n'était pas moi
comme dit ce que nous avons reçu c'est précisément ce que nous devrions avoir hallådare vous qui Essayez le nouveau fichier de santé
hallåd êtes vous qui conduit avec la voiture familiale
quelque chose de påNK a mal tourné aujourd'hui que pourrait il être
tout est sorti pendant un petit moment
et la fille à la caisse
elle m'a regardé et a demandé elle-même
si elle était humaine ou un client
et chaque respiration finit mon ami
puis vous respirez à nouveau
et chaque jour de travail se termine mon ami
puis vous revenez il
ce n'était pas vous, et ce n'était pas moi
qui a dit que l'amour est comme une entreprise
quelque chose de påNK a mal tourné aujourd'hui que pourrait il être
tout est sorti pendant un petit moment
et la fille à la caisse
elle m'a regardé et a demandé elle-même
si elle était humaine ou un client
Je t'ai vu sur l'étagère tu as choisi quelque chose
comme vous l'avez compris est bon pour vous et pour l'environnement
et au bas de la poche il y a une carte
où tout ce que vous avez fait a été mis en place et appelé payer