Raymond Manalo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muli
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muli » de Raymond Manalo.
Paroles
Araw — gabi bakit naaalala ka’t
‘di ko malimot-limot ang sa atin ay nagdaan
Kung nagtatampo ka ay kailangan bang ganyan
Dinggin ang dahilan at ako ay pag-bigyan
Kailangan ko ang tunay na pag-ibig mo
Dahil tanging ikaw lang ang pintig ng puso ko
Hahayaan mo ba na maging ganoon na lang
Ang isa’t-isa'y mayro’ng pagdaramdam
Bakit ‘di pagbigyang muli ang ating pagmamahalan
Kung mawawala ay ‘di bat sayang naman
Lumipas natin tila ba kailang lang
At kung nagkamali sayo patawad ang pagsamo ko
Tayo na’t ulitin ang pag-ibig natin
Muli ikaw lang at ako
Repeat 2nd stanza
Repeat chorus 2x
Traduction des paroles
Tous les soirs pourquoi tu te souviens
Je ne peux pas oublier que notre oubli est passé
Si vous êtes à tâtons vous serez comme ça
Entendre la raison et je vais donner
J'ai besoin du véritable amour de toi
Parce que vous êtes le battement de mon cœur
Allez-vous laisser comme ça
L'un l'autre a une chance de se sentir
Pourquoi ne pas aimer notre amour à nouveau
Si perdu n'est pas une perte de temps.
Nous sommes morts comme quelques uns
Et si je faisais une erreur, je pardonnerais mes plaidoiries
Reprenons notre amour
Vous et moi encore une fois
Répétez la 2ème strophe
Refrain 2x