Ray Lawrence Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's Another Cheatin Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's Another Cheatin Heart » de Ray Lawrence Jr..
Paroles
Somehow she succombed to temptation
And allowed herself to go astray
Tonight someone’s heart will be broken
When she takes her cheatin' heart out to play
Off somewhere she’s lovin on another
Off somewhere someone’s world just fell apart
Off somewhere where she’s lyin' to somebody
Off somewhere there’s another cheatin' heart
Tonight she deceived her true lover
And damaged a heart that loved her so There will be no salvation from sorrow
Caused by cheatin' hearts gone out of control
Off somewhere she’s lovin on another
Off somewhere someone’s world just fell apart
Off somewhere where she’s lyin' to somebody
Off somewhere there’s another cheatin' heart
The damage done, the tear drops plenty
A broken heart can feel love no more
The light of love has turned to darkness
A cheatin' heart will raise the devil’s score
Off somewhere she’s lovin on another
Off somewhere someone’s world just fell apart
Off somewhere where she’s lyin' to somebody
Off somewhere there’s another cheatin' heart
A tangled web weaved by deception
A heart was broken by a lie
The sacred shine was dull and tarnished
Cheatin' hearts have caused true love to die
Off somewhere she’s lovin on another
Off somewhere someone’s world just fell apart
Off somewhere where she’s lyin' to somebody
Off somewhere there’s another cheatin' heart
Traduction des paroles
En quelque sorte elle succombed à la tentation
Et s'est laissée égarer
Ce soir le cœur de quelqu'un sera brisé
Quand elle prend son cheatin ' coeur à jouer
Quelque part elle aime un autre
Quelque part le monde de quelqu'un s'est effondré
Quelque part où elle ment à quelqu'un
Quelque part, il y a un autre cœur tricheur
Ce soir elle a trompé son vrai amant
Et a endommagé un cœur qui l'aimait donc il N'y aura pas de salut du chagrin
Causé par cheatin ' coeurs disparu hors de contrôle
Quelque part elle aime un autre
Quelque part le monde de quelqu'un s'est effondré
Quelque part où elle ment à quelqu'un
Quelque part, il y a un autre cœur tricheur
Le dommage fait, la larme tombe beaucoup
Un cœur brisé ne peut plus ressentir d'amour
La lumière de l'amour s'est tournée vers les ténèbres
Un cœur tricheur augmentera le score du diable
Quelque part elle aime un autre
Quelque part le monde de quelqu'un s'est effondré
Quelque part où elle ment à quelqu'un
Quelque part, il y a un autre cœur tricheur
Une toile enchevêtrée tissée par la tromperie
Un cœur a été brisé par un mensonge
L'éclat sacré était terne et Terni
Cheatin ' coeurs ont causé le véritable amour à mourir
Quelque part elle aime un autre
Quelque part le monde de quelqu'un s'est effondré
Quelque part où elle ment à quelqu'un
Quelque part, il y a un autre cœur tricheur