Ray Guell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Givin' Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Givin' Up » de Ray Guell.
Paroles
Find myself just wondering
Where all the time’s gone
The days are never ending
And the nights are just as long
You said we’d last forever
That you’d keep your love alive
That we’d always be together
But I see now they were lies
I’m givin' up on this loneliness
I’m givin' up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on your promises
I’m giving up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on this loneliness
I’m givin' up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on your promises
I’m giving up, oh I’m givin' up
We were careless when our love affair
My whole life was you
Why does it seem unfair
That I’m in love with you?
Regret will find its way, I pray
But then it will be too late
For now I must find a way
So this love won’t turn to hate
I’m givin' up on this loneliness
I’m givin' up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on your promises
I’m giving up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on this loneliness
I’m givin' up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on your promises
I’m giving up, oh I’m givin' up
Regret will find its way, I pray
But then it will be too late
For now I must find a way
So this love won’t turn to hate
Givin' up on this loneliness
I’m givin' up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on your promises
I’m giving up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on this loneliness
I’m givin' up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on your promises
I’m giving up, oh I’m givin' up
Givin' up on this loneliness
I’m givin' up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on your promises
I’m giving up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on this loneliness
I’m givin' up, oh I’m givin' up
I’m givin' up on your promises
I’m giving up, oh I’m givin' up
Traduction des paroles
Trouver me demandais juste
Où est passé tout le temps
Les jours sont sans fin
Et les nuits sont tout aussi longues
Vous avez dit que nous allions durer éternellement
Que tu garderais ton amour en vie
Que nous serions toujours ensemble
Mais je vois maintenant qu'ils étaient des mensonges
Je renonce à cette solitude
Je suis givin' up, oh, je suis givin' up
Je renonce à tes promesses
J'abandonne, oh j'abandonne
Je renonce à cette solitude
Je suis givin' up, oh, je suis givin' up
Je renonce à tes promesses
J'abandonne, oh j'abandonne
Nous étions négligents quand notre histoire d'amour
Toute ma vie a vous
Pourquoi semble-t-il injuste
Que je suis en amour avec vous?
Le Regret trouvera son chemin, je prie
Mais alors il sera trop tard
Pour l'instant je dois trouver un moyen
Donc cet amour ne se transformera pas en haine
Je renonce à cette solitude
Je suis givin' up, oh, je suis givin' up
Je renonce à tes promesses
J'abandonne, oh j'abandonne
Je renonce à cette solitude
Je suis givin' up, oh, je suis givin' up
Je renonce à tes promesses
J'abandonne, oh j'abandonne
Le Regret trouvera son chemin, je prie
Mais alors il sera trop tard
Pour l'instant je dois trouver un moyen
Donc cet amour ne se transformera pas en haine
Givin' up sur cette solitude
Je suis givin' up, oh, je suis givin' up
Je renonce à tes promesses
J'abandonne, oh j'abandonne
Je renonce à cette solitude
Je suis givin' up, oh, je suis givin' up
Je renonce à tes promesses
J'abandonne, oh j'abandonne
Givin' up sur cette solitude
Je suis givin' up, oh, je suis givin' up
Je renonce à tes promesses
J'abandonne, oh j'abandonne
Je renonce à cette solitude
Je suis givin' up, oh, je suis givin' up
Je renonce à tes promesses
J'abandonne, oh j'abandonne