Ray Conniff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joy To The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joy To The World » de Ray Conniff.
Paroles
Joy to the world, the Lord has come
Let earth receive her King
Let e-every-why hear-ear-eart prepar-are Hi-I'm roo-oo-om
And heaven and nature sing (and heaven and nature sing)
And heaven and nature sing (and heaven and nature sing)
And hea-eaven, and hea-eaven and nature sing
Joy to the world, the Savior reigns
Let men their so-ongs e-employ
While fie-ields a-and floo-oo-oods
Rocks, hi-ills a-and plai-ai-ains
Repeat the sounding joy (repeat the sounding joy)
Repeat the sounding joy (repeat the sounding joy)
Repea-eat, repea-eat the sounding joy
Ohh-oh, Ohh-oh, Ohh-oh, Ohh-oh
No more let sin and sorrow grow
Nor thorns infest the ground
He co-omes to-oo ma-a-ake His ble-essings flow-ow-ow
Far as the curse is found (far as the curse is found)
Far as the curse is found (far as the curse is found)
far a-as, far a-as the curse is found
For He rules the world with tru-uth a-and grace
And makes the na-atio-ion prove
The glo-ories o-of His ri-ighteousne-e-ess
And wonders of His love (and wonders of His love)
And wonders of His love (and wonders of His love)
And wo-onders, wo-onders of Hi-is love
Traduction des paroles
Joie au monde, le Seigneur est venu
Que la terre reçoive son roi
Permettez-e-tout-pourquoi entendons-oreille-eart préparer-Hi-je suis roo-oo-om
Et le ciel et la nature chantent (et le ciel et la nature chantent)
Et le ciel et la nature chantent (et le ciel et la nature chantent)
Et hea-eaven, et hea-eaven et la nature chantent
Joie au monde, le Sauveur règne
Laisser les hommes leurs soi-disant e-employer
Alors que la fie-ields un-et floo-oo-inondations
Roches, Salut-maux a-et plai-ai-ains
Répétez la joie sonore (répétez la joie sonore)
Répétez la joie sonore (répétez la joie sonore)
Repea-manger, repea-manger la joie sonore
Ohh-oh, Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh
Ne laissez plus grandir le péché et le chagrin
Ni épines infestent le sol
Il a co-omes de-oo ma-a-ake Sa ble-essings flux-ow-ow
Loin que la malédiction n'est trouvé (bien que la malédiction n'est trouvé)
Loin que la malédiction n'est trouvé (bien que la malédiction n'est trouvé)
loin a-as, loin A - AS La malédiction est trouvée
Car il règne sur le monde avec la vérité et la grâce
Et fait le na-atio-ion prouver
Les glo-ories o-de son ri-ighteousne-e-ess
Et les merveilles de Son amour (et les merveilles de Son amour)
Et les merveilles de Son amour (et les merveilles de Son amour)
Et wo-onders, wo-onders de salut-est l'amour