Ray Conniff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here We Come A-Caroling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here We Come A-Caroling » de Ray Conniff.
Paroles
Here we come a-caroling, we sing a song for you.
A song of Christmas cheer to a neighbor good and true.
Love and joy come to you and a Merry Christmas too,
And God bless you and send you a Happy New Year,
And God send you a Happy New Year!
We are not daily beggars that will beg from door to Door!
We’re the Conniff singers whom you have heard before!
Love and joy come to you and a Merry Christmas too,
And God bless you and send you a Happy New Year,
And God send you a Happy New Year!
New Year!
Good Master and good Mistress now as you sit by the
Fire
Accept the kindly thought from the members of the choir
Love and joy come to you and a Merry Christmas too,
And God bless you and send you a Happy New Year,
And God send you a Happy New Year!
God bless the Master of the house, and bless the
Mistress too
And all the little children, dear Father, bless them
Too.
Love and joy come to you and a Merry Christmas too,
And God bless you and send you a Happy New Year,
And God send you a Happy New Year!
Love and joy come to you and a Merry Christmas too,
And God bless you and send you a Happy New Year,
And God send you a Happy New Year!
Happy New Year!
Traduction des paroles
Ici nous arrivons un-chant, nous chantons une chanson pour vous.
Une chanson de joie de Noël à un voisin bon et vrai.
L'amour et la joie viennent à vous et un Joyeux Noël aussi,
Et que Dieu vous bénisse et vous envoie une bonne année,
Et Dieu vous envoie une bonne année!
Nous ne sommes pas des mendiants quotidiens qui mendient de porte en porte!
Nous sommes les chanteurs Conniff que vous avez déjà entendu!
L'amour et la joie viennent à vous et un Joyeux Noël aussi,
Et que Dieu vous bénisse et vous envoie une bonne année,
Et Dieu vous envoie une bonne année!
Pour La Nouvelle Année!
Bon maître et bonne maîtresse maintenant que vous êtes assis par le
Feu
Acceptez la bonne pensée des membres de la chorale
L'amour et la joie viennent à vous et un Joyeux Noël aussi,
Et que Dieu vous bénisse et vous envoie une bonne année,
Et Dieu vous envoie une bonne année!
Que Dieu bénisse le maître de la maison, et bénisse le
Maîtresse trop
Et tous les petits enfants, cher Père, bénissez-les
Trop.
L'amour et la joie viennent à vous et un Joyeux Noël aussi,
Et que Dieu vous bénisse et vous envoie une bonne année,
Et Dieu vous envoie une bonne année!
L'amour et la joie viennent à vous et un Joyeux Noël aussi,
Et que Dieu vous bénisse et vous envoie une bonne année,
Et Dieu vous envoie une bonne année!
Joyeuse année!