Ray Charles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worried Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worried Mind » de Ray Charles.
Paroles
You promised me love
That would never die
That promise you’ve made
Was only a lie.
Now after you’ve gone
All alone I’ve pined
For all that I’ve got
Was a worried mind.
I gave you a ring
I gave you a home
You promised me love
That you’d never wrong.
I bought you fine clothes
And I bought you wine
But all that I got
Was a worried mind.
--- Instrumental ---
And when I was down
You’ve just left me there
I needed you so But you didn’t care.
You found a new love
And a home so fine
But all that I’ve got
Is a worried mind…
Traduction des paroles
Vous m'aviez promis l'amour
Ça ne mourrait jamais
Cette promesse que tu as faite
Était qu'un mensonge.
Maintenant après votre départ
Toute seule je me suis languie
Pour tout ce que j'ai
Était inquiet de l'esprit.
Je t'ai donné une bague
Je t'ai donné une maison
Vous m'aviez promis l'amour
Que vous n'auriez jamais de mal.
Je t'ai acheté de beaux vêtements
Et j'ai acheté de vin
Mais tout ce que j'ai obtenu
Était inquiet de l'esprit.
--- Instrumental ---
Et quand j'étais à terre
Tu viens de me laisser là
J'avais besoin de toi, Mais tu t'en fichais.
Tu as trouvé un nouvel amour
Et une maison si bien
Mais tout ce que j'ai
Est un esprit inquiet…