Ravenna Woods — Paroles et traduction des paroles de la chanson Headless Men
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Headless Men » de Ravenna Woods.
Paroles
Traveling like a ghost in foreign lands. Sinking into local haunts to mix with
them
The hearts and minds and souls that I have seen
Still haunt my dreams
Faces come and go with every hour — the hearts and minds
And souls just don’t match up with them so well
The night is when they come to drag us home;
Those clacking bones…
Everyday I board it up, just trying to keep 'em out
But every night they gather here and try to tear it down
Reaching through the cracks and holes, howling out your name; it’s time to
stand up
And find out where you came from
Followed them into another world. Tried to talk to them, but they just couldn’t
understand
Followed far and deep into the land
Of headless men
I lived the rest of my years
Deep in the valley of fears and hopes and dreams…
And everything I ever loved faded with days, weeks, months…
Now I can’t recall what they meant to me — all of those haunted dreams are lost
Traduction des paroles
Voyager comme un fantôme dans les terres étrangères. Sombrer dans des repaires locaux à mélanger avec
ils
Les cœurs et les esprits et les âmes que j'ai vu
Encore hanter mes rêves
Les visages vont et viennent à chaque heure - les cœurs et les esprits
Et les âmes ne correspondent tout simplement pas avec eux si bien
La nuit est quand ils viennent nous traîner à la maison;
Ces os qui claquent…
Tous les jours, je monte à bord, juste essayer de les garder dehors
Mais chaque nuit ils se rassemblent ici et essaient de le démolir
Atteindre à travers les fissures et les trous, hurlant votre nom; il est temps de
lever
Et de savoir d'où vous venez
Les a suivis dans un autre monde. Essayé de leur parler, mais ils ne pouvaient tout simplement pas
comprendre
Suivi loin et profondément dans la terre
Des hommes sans tête
J'ai vécu le reste de mes années
Au fond de la vallée des peurs et des espoirs et des rêves…
Et tout ce que j'ai aimé s'est évanoui avec des jours, des semaines, des mois…
Maintenant, je ne me souviens plus de ce qu'ils signifiaient pour moi-tous ces rêves hantés sont perdus