Raven — Paroles et traduction des paroles de la chanson Athletic Rock

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Athletic Rock » de Raven.

Paroles

I’m into mental metal
My ears are well blown out
Still I’m prepared for madness
Just let me scream and shout
The system wants me to be
Faceless, just work all day
I won’t turn into a machine
I’m gonna have my say
No giving I’m taking
I’ve got nothing to lose
I’m leaving and breathing
It ain’t bad news
Athletic rock
You know I’ll never stop
Number one crazy athletic rock
The trucks they keep on moving
On highways through the night
From town to town they travel
Delivering all this might
ROCK don’t look back
All of your dreams have come true
ROCK make it last
All of your body screams out
ROCK don’t stop now
More of the same but louder
ROCK on your feet
It it’s the last thing that you do No rules no regulations
We’re right out of control
We’ll blast apart your body
And rip apart your soul

Traduction des paroles

Je suis dans le métal mental
Mes oreilles sont bien soufflées
Pourtant je suis préparé à la folie
Laisse moi crier et crier
Le système veut que je sois
Sans visage, juste travailler toute la journée
Je ne me transformerai pas en machine
Je vais avoir mon mot à dire
Pas de Don je prends
J'ai rien à perdre
Je vais la laisser et de la respiration
Ce n'est pas une mauvaise nouvelle
Rock athlétique
Vous savez que je ne vais jamais arrêter
Numéro un fou athlétique rock
Les camions ils continuent à se déplacer
Sur les autoroutes à travers la nuit
De ville en ville, ils voyagent
Livrer tout cela pourrait
ROCK Ne regarde pas en arrière
Tous vos rêves sont devenus réalité
ROCK le faire durer
L'ensemble de votre corps hurle
ROCK ne t'arrête pas maintenant
Plus de la même chose mais plus fort
ROCK sur vos pieds
C'est la dernière chose que vous faites pas de règles pas de règlements
On est hors de contrôle
On va détruire ton corps
Et déchirer votre âme