Raulin Rodriguez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pide » de Raulin Rodriguez.
Paroles
Pero se apodero de ti Ese orgullo bueno
Las mujeres bellas
Como tu las tientan…
Y mírame como aquí estoy
Tratando de llevar la pena
Por tu amor
Pudiste haber parado a tiempo
Y no contarlo todo
Pero esto ya seria imposible
Y si importo lo seguías
Que te doy todo lo que pides
Que tu siempre gobiernas todo
Que yo soy libremente
Esclavo de tu amor
Que ese tiempo
Es lo que yo, pedía
Pide lo que quieras
(que yo te lo doy)
Dime lo que anhelas
(que yo te lo doy)
Dile a todo el mundo
Que eres el bombom
Que me endulza la vida…
Pide lo que quieras
(que yo te lo doy)
Dime lo que anhelas
(que yo te lo doy)
Dile a todo el mundo
Que es tu corazon
Quien gobierna mi vida…
Es Raulin mamacita
Tu cacique
Y ahora que yo curado estoy
Yo quiero que lo sepas…
Que me gozo el orgullo
De andar contigo a donde quieras
Comprendan que esto es por amor
Que si hay vitrina yo con ella
Me la doy
Termina y date ese gustazo
Y cuéntaselo a todos
Que nadie tenga dudas
Del porque tengo alegrías
Repiteselo por favor
Que tu eres quien
Gobierna todo…
Que sufre diciendo
El esclavo de tu amor
Que si pide mas
Mas te daría
Pide lo que quieras
(que yo te lo doy)
Dime lo que anhelas
(que yo te lo doy)
Dile a todo el mundo
Que eres el bombom
Que me endulza la vida…
Pide lo que quieras
(que yo te lo doy)
Dime lo que anhelas
(que yo te lo doy)
Dile a todo el mundo
Que es tu corazon
Quien gobierna mi vida…
Pide lo que quieras
(que yo te lo doy)
Dime lo que anhelas
(que yo te lo doy)
Dile a todo el mundo
Que es tu corazon
Quien gobierna mi vida…
(Gracias a naty hernandez por esta letra)
Traduction des paroles
Mais je t'ai eu cette fierté
Belles femmes
Comme vous les tentez…
Et regarde moi comme je suis là
Essayer de porter la pénalité
Pour votre amour
Vous pourriez être arrêté dans le temps.
Et de ne pas tout dire
Mais ce serait déjà impossible
Et si je le fais, vous le suivez.
Que je vous donne tout ce que vous demandez
Que tu gouvernes toujours tout
Que je suis librement
Esclave de votre amour
Que de temps
C'est ce que j'ai demandé.
Commandez ce que vous voulez
(que je vous le donne)
Dites moi ce que vous longtemps pour
(que je vous le donne)
Dites à tout le monde
Que vous êtes le bombom
Ça adoucit ma vie…
Commandez ce que vous voulez
(que je vous le donne)
Dites moi ce que vous longtemps pour
(que je vous le donne)
Dites à tout le monde
Qu'est-ce que votre cœur
Les règles de l'oms ma vie…
C'est Raulin mamacita
Votre chef
Et maintenant que je suis guéri je suis
Je veux que vous sachiez…
Que je me réjouis fierté
Pour marcher avec vous où vous voulez
Comprendre que c'est pour l'amour
Que S'il y a me montrer avec elle
Je la donne de moi-même
Finition et en profiter
Et dire à tout le monde
Que personne n'ait de doutes
De pourquoi j'ai des joies
Répéter s'il vous plaît
Que vous êtes le seul
Les règles de tout…
Qui souffre en disant
L'esclave de ton amour
Si vous demandez plus d'
Mais je voudrais vous donner
Commandez ce que vous voulez
(que je vous le donne)
Dites moi ce que vous longtemps pour
(que je vous le donne)
Dites à tout le monde
Que vous êtes le bombom
Ça adoucit ma vie…
Commandez ce que vous voulez
(que je vous le donne)
Dites moi ce que vous longtemps pour
(que je vous le donne)
Dites à tout le monde
Qu'est-ce que votre cœur
Les règles de l'oms ma vie…
Commandez ce que vous voulez
(que je vous le donne)
Dites moi ce que vous longtemps pour
(que je vous le donne)
Dites à tout le monde
Qu'est-ce que votre cœur
Les règles de l'oms ma vie…
(Merci à naty hernandez pour ces paroles)