Ratt — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're In Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're In Love » de Ratt.
Paroles
You take the midnight subway train
You’re callin' all the shots
You’re struck by lightning
You’re in love
You take the evening one on one
You’re only livin' to have fun
You want to use me, take me home tonight
I’ll make you wish that you were mine
You’re struck by lightning
You’re in love
It’s not worth fighting
You’re in love
Well turn around
Remember me
I’m the one
Who’s out and aimed to please
You’re in love
You’re in love
You make your livin' lovin' hot
You spin me like a top
You take the evening one on one (On one)
You’re only livin' to have fun
You’re struck by lightning
You’re in love
It’s not worth fighting
You’re in love
Well turn around
Remember me
I’m the one
Who’s out and aimed to please
You’re in love (Yeah, yeah, yeah)
You’re in love
Well turn around (Turn around)
Remember me (Remember me)
Well turn around (Turn around)
I’m the one
Who’s out and aimed to please
You’re in love
You’re in love
You’re in love
You’re in love
You’re in love
You’re in love
You’re in love
You’re in love
(You take the midnight subway train)
You’re in love
(You're callin' all the shots)
You’re in love
(You take the evening one on one)
You’re in love
(You're only livin' to have fun)
You’re in love
(It's not worth fighting)
You’re in love
You’re in love
You’re in love
Traduction des paroles
Tu prends le métro de minuit
Vous êtes callin' tous les coups
Vous êtes frappé par la foudre
Vous êtes dans l'amour
Vous prenez la soirée en tête à tête
Vous n'êtes livin' pour avoir du plaisir
Si vous voulez vous servir de moi, Ramenez-moi à la maison ce soir
Je vais te faire souhaiter que tu sois à moi
Vous êtes frappé par la foudre
Vous êtes dans l'amour
C'est pas la peine de combat
Vous êtes dans l'amour
Bien tourner autour de
Se souvenir de moi
Je suis le seul
Qui est dehors et vise à plaire
Vous êtes dans l'amour
Vous êtes dans l'amour
Vous faites votre livin' lovin' chaud
Tu me fais tourner comme un haut
Vous prenez le soir un à un (sur un)
Vous n'êtes livin' pour avoir du plaisir
Vous êtes frappé par la foudre
Vous êtes dans l'amour
C'est pas la peine de combat
Vous êtes dans l'amour
Bien tourner autour de
Se souvenir de moi
Je suis le seul
Qui est dehors et vise à plaire
Vous êtes amoureux (Ouais, ouais, ouais)
Vous êtes dans l'amour
Bien tourner autour (tourner autour)
Souviens-toi de moi (Souviens-toi de moi)
Bien tourner autour (tourner autour)
Je suis le seul
Qui est dehors et vise à plaire
Vous êtes dans l'amour
Vous êtes dans l'amour
Vous êtes dans l'amour
Vous êtes dans l'amour
Vous êtes dans l'amour
Vous êtes dans l'amour
Vous êtes dans l'amour
Vous êtes dans l'amour
(Vous prenez le métro de minuit)
Vous êtes dans l'amour
(Vous appelez tous les coups de feu)
Vous êtes dans l'amour
(Vous prenez le soir un à un)
Vous êtes dans l'amour
(Vous ne vivez que pour vous amuser)
Vous êtes dans l'amour
(C'est pas la peine de combat)
Vous êtes dans l'amour
Vous êtes dans l'amour
Vous êtes dans l'amour