Ratsia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tulen saalis/Punainen kyynel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tulen saalis/Punainen kyynel » de Ratsia.
Paroles
Pimeys lepää, minä en voi
Aistit ei anna mulle rauhaa
Joka puolella ääniä
Vaivatun mieleni harhaa
Sytytän valon ja sammutan sen
Savurenkaat alkavat tanssiin
Taivaaseen puhkottu reikiä
Ne mun silmääni häikäisee
Ota mut tuuli, kuljeta mua
Pyyhi pois tää punainen kyynel
Tule jo uni, rauhoita mut
Olen antanut uhrini yölle
Minut kastele sade, puhdista mut
Pese pois tää punainen kyynel
En jaksa enää aamuun odottaa
Mitä voit nähdä, minne voit mennä?
Mistä saada mun sisälle rauhaa?
Kukaan ei tule, kukaan ei tiedä
Kukaan ei aukaise salpaa
Onko eilen vai tänään
Mistä tietäisin sen?
En mä tarvitse näin paljon aikaa
Näiden päivien ketju kahlitsee
Mut kiinni mun pelkoihin
Ota mut tuuli, kuljeta mua
Pyyhi pois tää punanen kyynel
Tule jo uni, rauhoita mut
Olen antanut uhrini yölle
Minut kastele sade, puhdista mut
Pese pois tää punanen kyynel
En jaksa enää aamuun odottaa
Pimeys lepää, minä en voi
Aistit ei anna mulle rauhaa
Joka puolella ääniä
Vaivatun mieleni harhaa
Sytytän valon ja sammutan sen
Savurenkaat alkavat tanssiin
Taivaaseen puhkottu reikiä
Ne mun silmääni häikäisee
Ota mut tuuli, kuljeta mua
Pyyhi pois tää punanen kyynel
Tule jo uni, rauhoita mut
Olen antanut uhrini yölle
Minut kastele sade, puhdista mut
Pese pois tää punanen kyynel
En jaksa enää aamuun odottaa
Traduction des paroles
L'obscurité se repose, je ne peux pas
Les sens ne me donneront pas la paix
Partout sonne
L'illusion de mon esprit troublé
Allumez la lumière et de l'éteindre
Les anneaux de fumée commencent à danser
Trous percés dans le ciel
Ils éblouissent mon oeil
Prendre le vent, me porter
Essuyez cette larme rouge
Allez, dors, calme-moi.
J'ai donné ma victime à la nuit
Je serai mouillé par la pluie, nettoyez-moi
Laver cette larme rouge
Je ne peux pas attendre le matin
Que pouvez-vous voir où vous allez?
Où obtenir la paix à l'intérieur de moi?
Personne ne vient, personne ne le sait
Personne n'ouvre le loquet.
Est-ce hier ou d'aujourd'hui
Comment je le sais?
Je n'ai pas besoin de beaucoup de temps.
La chaîne de ces jours chaînes
♪ Mais shut up pour mes craintes ♪
Prendre le vent, me porter
Essuyez cette larme rouge
Allez, dors, calme-moi.
J'ai donné ma victime à la nuit
Je serai mouillé par la pluie, nettoyez-moi
Lave cette larme rouge
Je ne peux pas attendre le matin
L'obscurité se repose, je ne peux pas
Les sens ne me donneront pas la paix
Partout sonne
L'illusion de mon esprit troublé
Allumez la lumière et de l'éteindre
Les anneaux de fumée commencent à danser
Trous percés dans le ciel
Ils éblouissent mon oeil
Prendre le vent, me porter
Essuyez cette larme rouge
Allez, dors, calme-moi.
J'ai donné ma victime à la nuit
Je serai mouillé par la pluie, nettoyez-moi
Lave cette larme rouge
Je ne peux pas attendre le matin