Rats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Noi si vivremo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Noi si vivremo » de Rats.
Paroles
Noi si vivremo, noi si vivremo,
noi si vivremo così
noi si vivremo sporcandoci ancora
vivremo sta scritto così
Guardati un poco dal sogno che corri
guardati alle spalle se c'è lei
l’ombra di ieri si è persa per strada
le ombre sono donne che ti fai
Beviti un poco di raggi di luna
beviti il coraggio che ti da lasciale un brivido lungo la schiena
lascia sempre un segno alla tua età
Noi si vivremo, noi si vivremo,
noi si vivremo così
noi si vivremo sporcandoci ancora
vivremo sta scritto così
I pugni in tasca son storie di sempre
pugni per un po' d’argento in più
cerca lo stesso la pianta del pane
cercala più adesso che si da Noi si vivremo, noi si vivremo,
noi si vivremo così
noi si vivremo sporcandoci ancora
vivremo sta scritto così
Noi si vivremo, noi si vivremo,
noi si vivremo così
noi si vivremo sporcandoci ancora
vivremo sta scritto così
Noi si vivremo, noi si vivremo,
noi si vivremo così
noi si vivremo sporcandoci ancora
vivremo sta scritto così
Noi si vivremo, noi si vivremo,
noi si vivremo così
noi si vivremo sporcandoci ancora
vivremo sta scritto così
(Grazie a Tancredi per questo testo)
Traduction des paroles
Nous vivrons, nous vivrons,
nous allons vivre comme ça
nous vivrons en nous salissant à nouveau
on vivra c'est écrit comme ça
Regardez-vous du rêve que vous courez
regarde derrière toi si elle est là
l'ombre d'hier était perdue dans la rue
les ombres sont des femmes que vous faites
Bois des rayons de lune
buvez le courage qu'il vous donne laissez lui un frisson dans son dos
toujours laisser une marque, à votre âge,
Nous vivrons, nous vivrons,
nous allons vivre comme ça
nous vivrons en nous salissant à nouveau
on vivra c'est écrit comme ça
Les poings dans votre poche sont toujours des histoires
poinçons pour un peu d'argent supplémentaire
regardez la même chose la plante de pain
chercher plus maintenant que nous allons vivre, nous vivrons,
nous allons vivre comme ça
nous vivrons en nous salissant à nouveau
on vivra c'est écrit comme ça
Nous vivrons, nous vivrons,
nous allons vivre comme ça
nous vivrons en nous salissant à nouveau
on vivra c'est écrit comme ça
Nous vivrons, nous vivrons,
nous allons vivre comme ça
nous vivrons en nous salissant à nouveau
on vivra c'est écrit comme ça
Nous vivrons, nous vivrons,
nous allons vivre comme ça
nous vivrons en nous salissant à nouveau
on vivra c'est écrit comme ça
(Merci à Tancredi pour ce texte)