Rasputina — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Olde HeadBoard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Olde HeadBoard » de Rasputina.
Paroles
What becomes a legend most?
I’ll let you think about it,
Space Ghost coast-to-coast
While I give thanks today
For all the things I stole
And all the things I gave away.
You make experiment, you try to Teach a lesson and then take a stand.
A fake handshake don’t make no man.
I don’t know about a year ago or so
I must have made you up in my head.
What did I base you on?
Was it a Broadway show I saw?
A hot new book I read?
Half-baked you come at me You know I told you not to call here no more.
The New Best Friend, The Olde Headboard.
Yo no comprendo, mi amour.
Oh no, yo no comprendo.
The New Best Friend, The Olde Headboard.
Where’d you get the dumb idea
For all the secretive platonic dating?
I have experience
In the love and the lives
Of Man and Machine.
Yo no comprendo, mi amour.
Oh no, yo no comprendo.
The New Best Friend, The Olde Headboard.
What becomes a legend most?
The love and the lives of Man and Machine.
Olde Headboard.
The love and the lives of Man and Machine.
Olde Headboard.
Traduction des paroles
Ce qui devient une légende plus?
Je vais vous laisser réfléchir à ce sujet,
Space Ghost côte-à-côte
Alors que je rends grâce aujourd'hui
Pour toutes les choses que j'ai volées
Et toutes les choses que j'ai donné.
Vous faites des expériences, vous essayez D'enseigner une leçon et ensuite prendre position.
Une fausse poignée de main ne fait pas d'homme.
Je ne sais pas à propos d'un an ou deux
Je dois vous ont mis en place dans ma tête.
Qu'ai-je de la base de vous?
C'était un spectacle de Broadway que j'ai vu?
Un nouveau livre chaud que j'ai lu?
Je t'ai dit de ne plus appeler ici.
Le Nouveau Meilleur Ami, La Tête De Lit Olde.
Yo no comprendo, mi amour.
Oh non, yo no comprendo.
Le Nouveau Meilleur Ami, La Tête De Lit Olde.
Où as tu eu cette idée stupide
Pour tout le secret platonique sortir ensemble?
J'ai de l'expérience
Dans l'amour et la vie
De l'Homme et la Machine.
Yo no comprendo, mi amour.
Oh non, yo no comprendo.
Le Nouveau Meilleur Ami, La Tête De Lit Olde.
Ce qui devient une légende plus?
L'amour et la vie de l'Homme et la Machine.
Tête De Lit Olde.
L'amour et la vie de l'Homme et la Machine.
Tête De Lit Olde.