Rashit — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2001 Yazı
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2001 Yazı » de Rashit.
Paroles
2001 yazı, nem ve kasvet hakim
Cehennem sokakları Taksim’in
Eriyoruz dondurma giib çaresiz
Kanserojen güneş altında ümitsiz
2001 yazı, ekonomi bitmiş durumda
Başı boşuz, işsizlik had saffada
Tam bir yukarı bir aşağı
Dolanıyoruz yine aynı aptal sokakları
Ölümcül bir boşlukta şimdi gençlik
Tutunacak bir dal yok, ne de metelik
Davul, zurna kutluyoruz sonumuzu
Panayıra çevirdik, intihar yolumuzu
2001 yazı, şaka gibi olup biten
İnsanlar çöp menülerle beslenirken
Sinek avlıyor, burger restoranlar
Para kaybediyor, büyük sermayedarlar
2001 yazı, tam bir kargaşa
İnsanlar sürüklenir, ümitsiz bir çıkmaza
Gelecek hiç bu kadar belirsiz olmadı
Bugünü zor atlatırken, düşünemem yarını
Ölümcül bir boşlukta şimdi gençlik
Tutunacak bir dal yok, ne de metelik
Davul, zurna kutluyoruz sonumuzu
Panayıra çevirdik, intihar yolumuzu!
2001 yazı, tam bir kargaşa
İnsanlar sürüklenir, ümitsiz bir çıkmaza
Gelecek hiç bu kadar belirsiz olmadı
Bugünü zor atlatırken, düşünemem yarını
Traduction des paroles
2001 l'été, l'humidité et la morosité dominent
Rues de L'enfer Taksim
Glace fondante giib impuissant
Le cancérogène est sans espoir sous le soleil
Été 2001, l'économie est terminée
Nous sommes à la dérive, le chômage avait saffada
Plein de haut en bas
On erre encore dans les mêmes rues stupides
La jeunesse maintenant dans un vide mortel
Pas de brindilles à retenir, pas de centimes
Tambours, zurna nous célébrons la fin
Nous en avons fait une foire, notre chemin vers le suicide
Été 2001, qu'est-ce qui se passe comme une blague
Comme les gens se nourrissent de menus ordures
Chasse à la mouche, restaurants burger
Perdre de l'argent, gros capitalistes
Été 2001, un tollé complet
Les gens dérivent, une impasse désespérée
L'avenir n'a jamais été aussi incertain
Je ne peux pas penser à demain quand je peux à peine passer aujourd'hui
La jeunesse maintenant dans un vide mortel
Pas de brindilles à retenir, pas de centimes
Tambours, zurna nous célébrons la fin
Nous en avons fait une foire, notre chemin vers le suicide!
Été 2001, un tollé complet
Les gens dérivent, une impasse désespérée
L'avenir n'a jamais été aussi incertain
Je ne peux pas penser à demain quand je peux à peine passer aujourd'hui