Rasheed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alone in My Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alone in My Dreams » de Rasheed.
Paroles
Bring the colour brush
Let me paint my world
I’ll make it beautiful
like the rainbow
Go ahead mock me now it won’t get to me In my world you can’t drag me down
It’s been so long
Walking all alone
The road is so rough
But I already know
It’s of no use to me if you say sorry
Cos I will still keep going on I live alone in my dreams
A world that make believe
Trying to wake up from sleep
I think I’m falling deep
I live alone in my dreams
A world that make believe
Somebody wake me up please
When I fall asleep
Sometimes I dream I’m with a pretty girl
Sometimes I dream I’m winning Grammy
Sometimes I’m living in a mansion
That’s the way I feel
But I’ve been sitting here sitting here since
Downing Downing too many a drink
The day looks bleak overshadowed by clouds
My heart is weak, I need to make it work
I live alone in my dreams
A world that make believe
Trying to wake up from sleep
I think I’m falling deep
I live alone in my dreams
A world that make believe
Somebody wake me up pls
When I fall asleep
Everybody wants a better day
We all searching for our daily bread
But things don’t always go to the way we want it to Somehow we just have to make it work
Everybody wants just a brighter day
We all looking forward seeing sunny day
But things don’t always go to the way we want it to Somehow we just have to make it work
But things don’t always go to the way we want it to Somehow we just have to make it work
I live alone in my dreams
A world that make believe
Trying to wake up from sleep
I think I’m falling deep
I live alone in my dreams
A world that make believe
Somebody wake me up please
When I fall asleep
Traduction des paroles
Apportez le pinceau de couleur
Laisse moi peindre mon monde
Je vais la rendre belle
comme l'arc-en-ciel
Allez vous moquer de moi maintenant ça ne m'atteindra pas dans mon monde vous ne pouvez pas me traîner vers le bas
Ça fait tellement longtemps
Marche tout seul
La route est si rude
Mais je sais déjà
Ça ne me sert à rien si tu dis pardon
Parce que je vais continuer je vis seul dans mes rêves
Un monde qui fait croire
Essayer de se réveiller du sommeil
Je crois que je tombe profondément
Je vis seul dans mes rêves
Un monde qui fait croire
Quelqu'un réveille-moi svp
Quand je m'endors
Parfois je rêve que je suis avec une jolie fille
Parfois je rêve que je gagne les Grammy
Parfois je vis dans un manoir
C'est la façon dont je me sens
Mais je suis assis ici assis ici depuis
Downing Downing trop d'un verre
La journée semble sombre éclipsée par les nuages
Mon cœur est faible, je dois le faire fonctionner
Je vis seul dans mes rêves
Un monde qui fait croire
Essayer de se réveiller du sommeil
Je crois que je tombe profondément
Je vis seul dans mes rêves
Un monde qui fait croire
Quelqu'un me réveiller pls
Quand je m'endors
Tout le monde veut un jour meilleur
Nous recherchons tous notre pain quotidien
Mais les choses ne vont pas toujours comme nous le voulons nous devons juste le faire fonctionner
Tout le monde veut juste une journée plus brillante
Nous avons tous hâte de voir journée ensoleillée
Mais les choses ne vont pas toujours comme nous le voulons nous devons juste le faire fonctionner
Mais les choses ne vont pas toujours comme nous le voulons nous devons juste le faire fonctionner
Je vis seul dans mes rêves
Un monde qui fait croire
Essayer de se réveiller du sommeil
Je crois que je tombe profondément
Je vis seul dans mes rêves
Un monde qui fait croire
Quelqu'un réveille-moi svp
Quand je m'endors