Raquel Castro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Young & Dumb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Young & Dumb » de Raquel Castro.
Paroles
You may be poisonous, but I’ll drink ya like ice tea
You may have two left feet, but you’re perfect to me
I like the way you like to get under my skin
So… Keep playing those games, baby
You know, I’ll always win.
How can it feel so right, when they all say it’s so wrong
Baby I realize singing in my own damn song
We can be free tonight, nobody else can tag along
Boy you’re my kryptonite
So let’s be young and dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
young and dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
You make me angry by some of these things that you do You say I’m crazy, but I say I’m crazy for you, so Let them talk that issue baby, of walking in our shoes
I’m much of a rhythm but you were breaking the rules
How can it feel so right
When they all say it’s so wrong
Baby I realize singing in my own damn song
We can be free tonight
Nobody else can tag along
Boy you’re my kryptonite
So let’s be young and dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
young and dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
Boy we can be like Jay’z and bey
You can be my king
And I can be your queen
Ran pum pum pum
Yeah you know what I mean
Living on the edge cause I’m free to be young
da dãram dã dãm dararãm dãm dumb
Young and dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
How can it feel so right
When they all say it’s so wrong
Baby I realize singing in my own damn song
We can be free tonight
Nobody else can tag along
Boy you’re my kryptonite
So let’s be young and dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
young and dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
young and dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
Young and dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
daã dãram dã dãm dararãm dãm dumb
Traduction des paroles
Tu es peut-être toxique, mais je te boirai comme du thé glacé
Vous pouvez avoir deux pieds gauches, mais vous êtes parfait pour moi
J'aime la façon dont vous souhaitez obtenir sous ma peau
Alors ... continue à jouer à ces jeux, bébé
Vous savez, je vais toujours gagner.
Comment peut-il se sentir si bien, quand ils disent tous que c'est si mal
Bébé je me rends compte de chanter dans ma putain de chanson
Nous pouvons être libres ce soir, personne d'autre ne peut le suivre
Tu es ma kryptonite
Alors soyons jeunes et stupides
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
jeune et muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
Vous me mettez en colère par certaines de ces choses que vous ne vous dites que je suis fou, mais je dis que je suis fou pour vous, alors laissez-les parler de cette question bébé, de marcher dans nos chaussures
Je suis très rythmée mais tu enfreignais les règles
Comment peut-il se sentir si bon
Quand ils disent tous que c'est faux
Bébé je me rends compte de chanter dans ma putain de chanson
Nous pouvons être libres ce soir
Personne d'autre ne peut vous accompagner
Tu es ma kryptonite
Alors soyons jeunes et stupides
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
jeune et muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
On peut être comme Jay'Z et bey
Tu peux être mon roi
Et je peux être ta reine
Couru pum pum pum
Ouais vous savez ce que je veux dire
Vivre sur le bord parce que je suis libre d'être jeune
da dãram dã dãm dararãm dãm dumb
Jeune et muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
Comment peut-il se sentir si bon
Quand ils disent tous que c'est faux
Bébé je me rends compte de chanter dans ma putain de chanson
Nous pouvons être libres ce soir
Personne d'autre ne peut vous accompagner
Tu es ma kryptonite
Alors soyons jeunes et stupides
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
jeune et muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
jeune et muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
Jeune et muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet
daã dãram dã dãm dararãm dãm muet