Rapper Big Pooh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get It In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get It In » de Rapper Big Pooh.
Paroles
This is how we get it in over here, don’t stop don’t quit
We get it on some hip-hop shit, this is hip-hop kid
Let the strings blow, here to let you all know
Me and my dudes, we come equipped and we ready to get it in, uh
(Sing to 'em!) We get it in, uh (Sing to 'em!)
We get it poppin from beginning to the end, uh (yeah!)
And this is rough rugged and raw, like throwin slugs to your jaw
We surpassin 'em all, the hardest you saw is…
Who you know jump straight off a bus
Fall back into the booth, who fuckin with us?
I adjust to any circumstance, handle my affairs
Shake the hatred off, show 'em I don’t really care
No we don’t compare, I’m on another stair
Case in point, you ain’t fuckin with my last year
We raisin glass here, to toast the good times
Gettin money is the theme, here’s the dope rhymes
To quote mine, you in tune to the world’s greatest
I see a star up ahead, it eclipse the latest
Put me on ya playlist, yeah I said it twice
It sound better than the first, cause I’m that nice
We roll that dice, and watch it bounce back
If I bet it on the past, I’d prob’ly rolled craps
So I stack one chip at a time
All these other niggas out ain’t fuckin with mine
We get it in, uh! We get it in, uh!
We get it poppin from beginning to the end, uh
We get it in, uh! We get it in, uh!
We go hard, my nigga, no pretend, uh
We get it in, uh! We get it in, uh!
We get it poppin from beginning to the end, yea!
(And this is rough rugged and raw, like throwin slugs to your jaw
We surpassin 'em all, the hardest you saw is…)
All Henny, no ice
No Coke chase so my throat sacrificed
No I’m not leanin on a vice, celebrate throw rice
When them numbers go UP, then there’s the price
This is the life, call it what you will
I call it skill, I call it feel.
Good, what the deal? Never missed a meal
20-plus years on this Earth, I’m still
Tryna get a handle, gold on the mantel
Can I get a sample, chicken on the toothpick
Walkin thru the mall, patrons like, «Nigga, you sick»
Only if they said the same goin to the store
Goin on a tour, goin 'round the globe
It’s not a na’an 'nother like me you been told
Soul never sold for the money and fame
If I had to again, I’d prob’ly do it the same
I get it in, uh! I get it in, uh!
I get it poppin from beginning to the end, uh
I get it in, uh! I get it in, uh!
I go hard, my nigga, no pretend, uh
I get it in, uh! I get it in, uh!
I get it poppin from beginning to the end, yea!
(And this is rough rugged and raw, like throwin slugs to your jaw
We surpassin 'em all, the hardest you saw is…)
Traduction des paroles
C'est comme ça qu'on l'obtient ici, ne t'arrête pas ne démissionne pas
On l'a sur une merde de hip-hop, c'est Hip-hop kid
Laissez les cordes souffler, ici pour vous faire tous savoir
Moi et mes gars, on est équipés et on est prêts à le faire, euh
(Chanter 'em!), Nous nous mettons en, euh (Chanter 'em!)
Nous l'obtenons poppin du début à la fin, euh (ouais!)
Et c'est rugueux robuste et cru, comme des limaces throwin à votre mâchoire
Nous les surpassin ' tous, le plus dur que vous avez vu est…
Qui tu connais saute directement d'un bus
Repliez-vous dans la cabine, qui se fout de nous?
Je m'adapte à toutes les circonstances, gère mes affaires
Secouez la haine, montrez-leur que je m'en fous
Non, nous ne comparons pas, je suis sur un autre escalier
Par exemple, tu n'es pas en train de baiser avec ma dernière année
Nous raisin verre ici, pour porter un toast les bons moments
Gettin money est le thème, voici les rimes dope
Pour citer le mien, vous à l'écoute de la plus grande du monde
Je vois une étoile devant, elle éclipse la dernière
Mets-moi sur ta playlist, Ouais je l'ai dit deux fois
Ça sonne mieux que le premier, parce que je suis gentil
On lance ce dé et on le regarde rebondir
Si je parie sur le passé, j'aurais probablement roulé craps
Donc j'empile une puce à la fois
Tous ces autres négros ne baisent pas avec les miens
Nous restons dans, euh! Nous restons dans, euh!
Nous l'obtenons poppin du début à la fin, euh
Nous restons dans, euh! Nous restons dans, euh!
On y va fort, mon négro, on ne fait pas semblant, euh
Nous restons dans, euh! Nous restons dans, euh!
Nous obtenons poppin du début à la fin, Oui!
(Et c'est rugueux robuste et brut, comme des limaces throwin à votre mâchoire
Nous les surpassin ' tous, le plus dur que vous avez vu est…)
Tout Henny, pas de glace
Pas de Coke chase donc ma gorge sacrifiée
Non, Je ne me penche pas sur un vice, célébrer jeter du riz
Quand les chiffres augmentent, alors il y a le prix
C'est la vie, appelez-la comme vous voulez
Je l'appelle compétence, Je l'appelle sensation.
Bon, quel est le deal? Jamais manqué un repas
Plus de 20 ans sur cette terre, je suis toujours