Raphael — Paroles et traduction des paroles de la chanson Negra Maria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Negra Maria » de Raphael.
Paroles
Hay bruna, brunaNacio maria y esta en la cunaNacio de dia sin ver la
lunaGuardara la madre su vestido blancoY se ira a la fiesta con un traje largoY
sera la reina cuando maria cumpla quince aÑosLe llamaremos negra mariaNegra
maria que abriste los ojos en carnaval
Ojos grandes tendra mariaDientes de nacar, color moreno
¡ay! que rojos seran sus labios
¡ay! que cadencia tendra su cuerpo
Amara el baile, negra mariaNegra la madre, negra la niÑaCantaran para tiUnas
guitarras y los violinesY los resongos del bandoleonLa llamaremos negra
mariaNegra maria que abriste los ojos en carnaval
Hay bruna, brunaMurio maria y esta en la cunaMurio de dia sin ver la lunaYa no
guardara la madre su vestido blancoNi se ira de fiesta con un traje largoNi
sera la reina cuando cumpla quince aÑosLe lloraremos, negra mariaNegra maria
cerrastes los ojos en carnaval
¡ay! que triste fue tu destinoAngel de mota, color moreno
¡ay! que triste sera tu destino
¡ay! que silencio tendra tu cuerpo
Llora la madre, duerme la niÑaNegra, sangraran para tiLas guitarras y los
violinesY los resongos del bandoleonLe lloraremos negra mariaNegra maria,
cerrastes los ojos en carnaval
Traduction des paroles
Il y a bruna, brunanacio maria et cela dans la journée cunaNacio sans voir le
lunaguarda mère sa robe blanche et ira à la fête avec un long costume et
elle sera la reine quand Marie aura quinze ans. on l'appellera mariaNegra noire.
maria tu as ouvert les yeux au Carnaval
Les grands yeux auront des dents en nacre, de couleur brune
ay! comme vos lèvres seront rouges
ay! quelle cadence votre corps aura
L'amour de la danse, noir mariaNegra la mère, noir l'enfantchantaran pour tiUnas
guitares et violonset les resongs du bandleon nous l'appellerons noir
mariaNegra maria tu as ouvert les yeux au Carnaval
Il y a bruna, brunamurio maria et cela dans la journée cunaMurio sans voir la lunaYa Non
la mère gardera sa robe blancoNi ira faire la fête avec un costume largoNi
elle sera la reine quand elle aura quinze ans. nous pleurerons pour elle, mariaNegra Maria noire.
tu as fermé les yeux au Carnaval
ay! quelle tristesse était votre destinangel de mota, couleur brune
ay! comment triste sera votre destin
ay! ce silence votre corps
La mère pleure, l'enfant noir dort, ils saigneront pour les guitares et le
violonset les sons du bandoleonLe nous allons pleurer noir mariaNegra maria,
tu as fermé les yeux au Carnaval