Raphael — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lo Voy a Dividir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lo Voy a Dividir » de Raphael.
Paroles
Esta sera la ultima cancion que canto para ti
Ya me decidi lo pense bien no puedo mas seguir asi
Porque me he dado cuenta que tu amor por mi no existe mas
Y entiendo que en situaciones como esta lo mejor es terminar
De ahora en adelante cambiare mi forma de vivir
Todo el cariño tan inmenso que guardaba para ti
Lo voy a dividir, lo voy a dividir
Con gente muy diferente a tu manera de pensar y de sentir
Y te repito que el cariño que guardaba para ti
Lo voy a dividir, lo voy a dividir
Te juro que nunca a nadie yo he querido tanto como a ti
Mas hoy es necesario que te olvide y que piense mas en mi
Ahora quiero ser libre como antes como siempre fui
Porque ya me canse de estar queriendo a quien no me quiere a mi
Traduction des paroles
Ce sera la dernière chanson que je chanterai pour vous
J'ai décidé je pensais bien Je ne peux plus continuer comme ça
Parce que j'ai réalisé que ton amour pour moi n'existe plus
Et je comprends que dans des situations comme celle ci il est préférable de terminer
A partir de Maintenant je change mon mode de vie
Toute l'immense affection que j'ai gardée pour toi
Je vais le partager, je vais le partager
Avec des gens très différents de la façon dont vous pensez et ressentez
Et je répète que l'affection que j'ai gardée pour toi
Je vais le partager, je vais le partager
Je jure que je n'ai jamais aimé personne autant que toi.
Mais aujourd'hui il faut que je t'oublie et que je pense plus à moi
Maintenant, je veux être libre comme avant, comme je l'ai toujours été
Parce que j'en ai marre d'aimer quelqu'un qui ne m'aime pas