Raphael — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Mexico A California
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Mexico A California » de Raphael.
Paroles
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ponte en mi lugar
Aquí me encuentro solo
Soñando con mi tierra y tu amor
Muriendo poco a poco
No lo pienses más
Y como golondrina
Comienza por el aire a volar
Y acércate a mi vida
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Por el mar verás
Alegres gaviotas
Cantando sin dejar de cantar
Saltando de ola en ola
Por el cielo habrá
Palomas y luceros
Que te acompañarán
Y dirán lo mucho que te quiero
De México a California vendrás
Para estar conmigo
Cuando mañana
Amanezca otra vez
Te tendré en mis brazos
Y en un beso yo te diré
Cuánto te he extrañado
De México a California vendrás
Para estar conmigo
Cuando mañana
Amanezca otra vez
Te tendré en mis brazos
Y en un beso yo te diré
Cuánto te he extrañado
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ponte en mi lugar
Aquí me encuentro solo
Soñando con mi tierra y tu amor
Muriendo poco a poco
No lo pienses más
Y como golondrina
Comienza por el aire a volar
Y acércate a mi vida
De México a California vendrás
Para estar conmigo
Cuando mañana
Amanezca otra vez
Te tendré en mis brazos
Y en un beso yo te diré
Cuánto te he extrañado
Traduction des paroles
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Mets toi à ma place
Ici, je suis seul
Vous rêvez de ma terre et de votre amour
En train de mourir lentement
N'y pensez pas plus.
Et comme hirondelle
Commencez à voler dans les airs
Et se rapprocher de ma vie
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Au bord de la mer vous verrez
Joyeux Mouettes
Chanter sans s'arrêter de chanter
Sautant d'une vague à l'
Par le ciel il y aura
Pigeons et puits de lumière
Qui vous accompagne
Et ils diront combien je t'aime
Du Mexique à la Californie vous viendrez
Pour être avec moi
Quand demain
À l'aube de nouveau
Je vais vous tenir dans mes bras
Et dans un baiser je vais vous le dire
Combien je vous ai manqué
Du Mexique à la Californie vous viendrez
Pour être avec moi
Quand demain
À l'aube de nouveau
Je vais vous tenir dans mes bras
Et dans un baiser je vais vous le dire
Combien je vous ai manqué
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Mets toi à ma place
Ici, je suis seul
Vous rêvez de ma terre et de votre amour
En train de mourir lentement
N'y pensez pas plus.
Et comme hirondelle
Commencez à voler dans les airs
Et se rapprocher de ma vie
Du Mexique à la Californie vous viendrez
Pour être avec moi
Quand demain
À l'aube de nouveau
Je vais vous tenir dans mes bras
Et dans un baiser je vais vous le dire
Combien je vous ai manqué