Randy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cheap Thrills
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cheap Thrills » de Randy.
Paroles
new suit, new shoes, aftershave and gin and juice
brand new tattoo on my chest it says,"i love you"
fresh shirt, matching socks, hairwax and scotch on the rocks
it’s a look that kills we’re gonna vacuum this town for thrills
it’s shaking, spinning,
alarm bells are ringing
everything is out of control
it’s inviting
it’s exciting
there ain’t no doubt about it it’s inviting
it’s exciting
i’m gonna climb up high
and shout it out loud — cheap thrills
friday night, midnight hour, loud music and whiskey sour
i need action, satisfaction, i wanna cause some kind of reaction
spin the wheel, roll the dice, black jack and sparkling wine on ice
dry martini, james brown come on pretty baby get down
it’s rumbling and shaking
the whole ground is quaking
everything is out of control
it’s inviting
it’s exciting
there ain’t no doubt about it it’s inviting
it’s exciting
i’m gonna climb up high
and shout it out loud — cheap thrills
whatever you want go a head and order it talk is cheap but i still can’t afford it the night is still young we got time to kill
come on (come on) let’s do it for the thrills
Traduction des paroles
nouveau costume, nouvelles chaussures, après-rasage et gin et jus
marque nouveau tatouage sur ma poitrine, il dit,"je vous aime"
chemise fraîche, chaussettes assorties, cire à cheveux et scotch on the rocks
c'est un regard qui tue nous allons aspirer cette ville pour les sensations fortes
il secoue, la filature,
l'alarme sonne
tout est hors de contrôle
c'est d'invitation
c'est excitant
il n'y a aucun doute à ce sujet il est invitant
c'est excitant
je vais monter haut
et criez-le à haute voix-sensations fortes bon marché
vendredi soir, heure de minuit, musique forte et whisky aigre
j'ai besoin d'action, de satisfaction, je veux provoquer une sorte de réaction
faites tourner la roue, rouler les dés, Black jack et vin mousseux sur la glace
Dry martini, james brown allez joli bébé à terre
il gronde et tremble
tout le sol tremble
tout est hors de contrôle
c'est d'invitation
c'est excitant
il n'y a aucun doute à ce sujet il est invitant
c'est excitant
je vais monter haut
et criez-le à haute voix-sensations fortes bon marché
peu importe ce que vous voulez allez le commander parlez c'est pas cher mais je ne peux toujours pas me le permettre la nuit est encore jeune nous avons le temps de tuer
allez (allez) faisons-le pour les sensations fortes