Randy Stonehill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Words On The Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Words On The Wind » de Randy Stonehill.
Paroles
Never was a day so dark, never was a scene so stark,
Cut my heart,
All that I believed was hanging in defeat,
And though I stand alone, his voice I hear.
Words on the wind wing away to a new horizon,
Words on the wind — bringing life, like a rain from Heaven,
Words on the wind — lending light to my own believing,
Words on the wind — living on in my heart forevermore.
Step by step, as the seasons pass,
I view my hope through a darkened glass, 'til it’s clear at last,
Until we’re face to face, until I leave this place,
Everywhere I go, his voice I hear.
Words on the wind wing away to a new horizon,
Words on the wind — bringing life, like a rain from Heaven,
Words on the wind — lending light to my own believing,
Yeah, words on the wind — living on in our hearts forevermore.
Words on the wind wing away to a new horizon,
Words on the wind — bringing life, like a rain from Heaven,
Words on the wind — lending light to my own believing,
Words on the wind — living on forevermore.
Words on the wind wing away,
Words on the wind,
Words on the wind — lending light,
Yeah, words on the wind — living on and on, and on.
Traduction des paroles
Jamais un jour n'a été aussi sombre, jamais une scène n'a été aussi dure,
Coupez mon coeur,
Tout ce que je croyais était suspendu à la défaite,
Et bien que je sois seul, j'entends sa voix.
Les mots sur le vent s'envolent vers un nouvel horizon,
Mots sur le vent-apportant la vie, comme une pluie du ciel,
Mots sur le vent-prêter lumière à mon propre croire,
Mots sur le vent-vivant dans mon cœur pour toujours.
Étape par étape, au fil des saisons,
Je vois mon espoir à travers un verre sombre, jusqu'à ce qu'il soit clair enfin,
Jusqu'à ce que nous soyons face à face, jusqu'à ce que je quitte cet endroit,
Partout où je vais, j'entends sa voix.
Les mots sur le vent s'envolent vers un nouvel horizon,
Mots sur le vent-apportant la vie, comme une pluie du ciel,
Mots sur le vent-prêter lumière à mon propre croire,
Oui, les mots sur le vent-vivant dans nos cœurs pour toujours.
Les mots sur le vent s'envolent vers un nouvel horizon,
Mots sur le vent-apportant la vie, comme une pluie du ciel,
Mots sur le vent-prêter lumière à mon propre croire,
Mots sur le vent-vivre pour toujours.
Mots sur l'aile du vent loin,
Mots sur le vent,
Mots sur le vent-prêter la lumière,
Oui, des mots sur le vent-vivre encore et encore, et encore.