Randy Stonehill — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wild Frontier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wild Frontier » de Randy Stonehill.
Paroles
Like a child who dreams of flying
And aches for something more
We hold the dim remembrance
Of an ancient golden shore
Ah, but now our faith is frozen
We lost it by default
I tell you if we linger
We will all be turned to salt
Come where the Big Wind blows
Out on the wild frontier
Follow where it goes
Out on the wild frontier
It’s as close as your heartbeat
It’s as far as your fear
It’s beyond the great horizon
Out on the wild frontier
Clinging to this hourglass
Bound up by regret
We mistake the spider’s web
For a safety net
This vacuum we’ve erected
It robs our very breath
To embrace this grand illusion
Is to know the living death
Come where the Big Wind blows
Out on the wild frontier
Follow where it goes
Out on the wild frontier
Well this message is simple
For he who has ears
The promised land is calling
Out on the wild frontier
Smash all your mirrors
Break down your doors
And be made clean
By the Mighty Storm
(REPEAT FIRST CHORUS)
Traduction des paroles
Comme un enfant qui rêve de voler
Et des douleurs pour quelque chose de plus
Nous tenons le faible souvenir
D'une ancienne rive dorée
Ah, mais maintenant notre foi est gelée
Nous l'avons perdu par défaut
Je vous le dis, si nous nous attarderons
Nous serons tous tournés vers le sel
Venez là où le grand vent souffle
Sur la frontière sauvage
Suivez là où ça va
Sur la frontière sauvage
C'est aussi proche que ton cœur bat
C'est aussi loin que ta peur
C'est au delà du Grand horizon
Sur la frontière sauvage
Accroché à ce sablier
Lié par le regret
Nous confondons la toile d'araignée
Pour un filet de sécurité
Ce vide que nous avons érigé
Il vole notre souffle
Pour embrasser cette grande illusion
Est de connaître la mort vivante
Venez là où le grand vent souffle
Sur la frontière sauvage
Suivez là où ça va
Sur la frontière sauvage
Eh bien ce message est simple
Pour celui qui a des oreilles
La terre promise appelle
Sur la frontière sauvage
Smash tous vos miroirs
Cassez vos portes
Et être rendu propre
Par la puissante tempête
(RÉPÉTER LE PREMIER REFRAIN)