Randy Newman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Change Your Way

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Change Your Way » de Randy Newman.

Paroles

Where you goin' with your shoes undone
Throwin' rocks
Make a fun of everyone
Little man, you make a big mistake
Unless you change your way
Stayin' out late every night
Chasin' after street cars
And gettin' into fight, yeah
Son, you’re bound to break your mama’s heart
Unless you change your way
All the teacher at the school
They know you well
'Cause you always the worst one
You always playin' the fool, I can tell
What’s the matter with you little guy?
Don’t you know, take my advice
Before you do somethin' bad, you better
Think about it twice
You surely end up on the shitty side
Unless you change your way

Traduction des paroles

Où allez - vous avec vos chaussures défaites
Throwin' de roches
Faire un plaisir de tout le monde
Petit homme, tu fais une grosse erreur
Sauf si vous changez de chemin
Stayin' à la fin de chaque nuit
Chasin ' après les voitures de rue
Et gettin' en combat, ouais
Fils, tu vas briser le coeur de ta mère
Sauf si vous changez de chemin
Tous les enseignants à l'école
Ils vous connaissent bien
Parce que tu es toujours le pire
Tu joues toujours l'idiot, je peux le dire
Quel est le problème avec vous petit gars?
Vous ne savez pas, suivez mon conseil
Avant de faire quelque chose de mal, tu ferais mieux
Pensez y deux fois
Vous finissez sûrement sur le côté merdique
Sauf si vous changez de chemin