Rancid — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Highway

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Highway » de Rancid.

Paroles

Night clubs and one night stands, play a show then i`m off again
This is my life living on the highway.
Its all i`ve ever done, all i`ve ever known
just wanna play one more show, make some music with my friends!
I am working class culture, seen the bleak side of the American experience
scatter in the streets and show me what you got
this is no set of ideas, this is flesh and blood.
Night clubs and one night stands, play a show then i`m off again
This is my life living on the highway.
Its all i`ve ever done, all i`ve ever known
just wanna play one more show, make some music with my friends!
Opinions are hard to put in prison
i tell the truth that won`t be told
uprising and rebellion, social shange with flesh and blood.
Night clubs and one night stands play a show then i`m off again
This is my life living on the highway.
Its all i`ve ever done, all i`ve ever known
just wanna play one more show, make some music with my friends!
Living on the highway!

Traduction des paroles

Boîtes de nuit et un soir stands, jouer un spectacle puis je suis à nouveau hors
C'est ma vie de vivre sur l'autoroute.
Son tout ce que je n'ai jamais fait, tout ce que j'ai jamais connu
je veux juste jouer un spectacle de plus, faire de la musique avec mes amis!
Je suis la culture de la classe ouvrière, vu le côté sombre de l'expérience américaine
dispersez vous dans les rues et montrez moi ce que vous avez
ce n'est pas un ensemble d'idées, c'est la chair et le sang.
Boîtes de nuit et un soir stands, jouer un spectacle puis je suis à nouveau hors
C'est ma vie de vivre sur l'autoroute.
Son tout ce que je n'ai jamais fait, tout ce que j'ai jamais connu
je veux juste jouer un spectacle de plus, faire de la musique avec mes amis!
Les Opinions sont difficiles à mettre en prison
je dis la vérité qui ne sera pas dit
soulèvement et rébellion, shange social avec chair et sang.
Les boîtes de nuit et les tables d'une nuit jouent un spectacle puis je m'en vais à nouveau
C'est ma vie de vivre sur l'autoroute.
Son tout ce que je n'ai jamais fait, tout ce que j'ai jamais connu
je veux juste jouer un spectacle de plus, faire de la musique avec mes amis!
La vie sur la route!