Rancid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midnight » de Rancid.
Paroles
MidnightI know where I am that’s right I know where I’m goin' shut down —
Vacant city Ghost town — Tensions risin' Kick kick kick the door in Look look
Look around andAffairs affairs of the nationWhen the pressure came down Sus-
Tain authorityMidnight — I know I canThat’s right — I ain’t broken…
Motorcycle ride
NAME:
You don’t know my name man you don’t know my namePaint a number on my head
Work me till I’m deadI can believe I’ve wasted all of these years I’ve tasted
A million days & nights all this pain and struggle all for whatI askAll the
Hate & troublePunch drunk from the punch clock opportunity never gonna knock
No more blue collarAll the unions gettin' smallerOne million nights & all
The pain and struggle all for whatI ask all the hate and trouble…
There’s a place where I like to go when I got no food or I got no shelter
It’s a house where I can get away for maybe three days to get off the drink
And hazeWho’s the oppositionI’m 7 years downThe human spirit prevails yeah
I’m down down downWoke up in the bushes 6:30 Tuesday morning with an unopened
Heineken end ahead That was burning for 7 years I walked the same path dreams
Rumors (december 1994): rancid signs to SONY? I hope not
Traduction des paroles
MidnightI sait où je suis c'est vrai je sais où je vais fermer —
Ville vacante ville fantôme-Tensions risin ' Kick kick kick la porte dans Look look
Regardez autour de vous etaffaires affaires de la nationlorsque la pression est tombée Sus-
Tain authorityMidnight — je sais que je canThat est vrai — je n'est pas cassé…
Balade à moto
NOM:
Tu ne connais pas mon nom mec tu ne connais pas mon nom peindre un numéro sur ma tête
Je peux croire que j'ai gâché toutes ces années que j'ai goûtées
Un million de jours et nuits toute cette douleur et la lutte tout pour whatI askAll le
Hate & troublePunch ivre de l'horloge Punch occasion ne va jamais frapper
Plus de col bleu tous les syndicats gettin ' smallerOne million nights & all
La douleur et la lutte tout pour quoije demande toute la haine et les ennuis…
Il y a un endroit où j'aime aller quand je n'ai pas de nourriture ou d'abri
C'est une maison où je peux m'enfuir pendant trois jours pour arrêter de boire
Et hazeWho est l'opposition j'ai 7 ans de retard l'esprit humain l'emporte Oui
Je suis en bas downWoke up dans les buissons 6: 30 mardi matin avec un non ouvert
Heineken fin avant qui brûlait pendant 7 ans je marchais le même chemin rêves
Rumeurs (décembre 1994): signes rances à SONY? Je ne l'espère pas