Rancid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Malfunction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Malfunction » de Rancid.
Paroles
Well if you don’t see me coming then I’ll walk on by Well let it be a warning that you’re all gonna die
And if you think that it’s coming, way all bet think your jam
When the grim reaper calls me, get in the air
Tuesdays ain’t get you man, nice
You better take caution and I’ll heed my advice
Major malfunction, assured destruction
Major malfunction, assured destruction
Oh when you think you know the answer then you ain’t right
Well my brain is overloaded and I’m ready to fight
Well is there anything left well you’re already cold
Cause violence is my bag, justice is my bone
Tuesdays ain’t get you man, nice
You better take caution and I’ll heed my advice
Major malfunction, assured destruction
Major malfunction, assured destruction
I know you’re wrecking now I’m through with you
And you know my targets locked and my aim is true
And I said my peace and I got no time
Well I’ve seen it all, this is my final line
Tuesdays ain’t get you man, nice
You better take caution and I’ll heed my advice
Major malfunction, assured destruction
Major malfunction, assured destruction
Traduction des paroles
Eh bien si vous ne me voyez pas venir alors je passerai bien que ce soit un avertissement que vous allez tous mourir
Et si vous pensez que ça arrive, tout pari pense que votre confiture
Quand la faucheuse m'appelle, prends l'air
Les mardis de l'ain est pas l'homme, nice
Tu ferais mieux de faire attention et je suivrai mes conseils
Dysfonctionnement majeur, destruction assurée
Dysfonctionnement majeur, destruction assurée
Quand tu penses connaître la réponse alors tu n'as pas raison
Mon cerveau est surchargé et je suis prêt à me battre
Il y a bien quelque chose de gauche, eh bien, vous êtes déjà froid
Parce que la violence est mon sac, la justice est mon OS
Les mardis de l'ain est pas l'homme, nice
Tu ferais mieux de faire attention et je suivrai mes conseils
Dysfonctionnement majeur, destruction assurée
Dysfonctionnement majeur, destruction assurée
Je sais que tu détruis maintenant j'en ai fini avec toi
Et vous savez mes cibles verrouillées et mon but est vrai
Et j'ai dit ma paix et je n'ai pas le temps
Eh bien, j'ai tout vu, c'est ma dernière ligne
Les mardis de l'ain est pas l'homme, nice
Tu ferais mieux de faire attention et je suivrai mes conseils
Dysfonctionnement majeur, destruction assurée
Dysfonctionnement majeur, destruction assurée