Rancid — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Streets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Streets » de Rancid.
Paroles
Kristine with the wild grin, in the future with the world to end
You’ll leave my heart broken then, one thousand times again
Kristine with the wild grin, in the future with the world to end
You’ll leave my heart broken then, one thousand times again
The cops will come out when the sun goes down
From dawn to dusk while we give up the town
With the closest walk, they don’t make a sound
Got the baddest of the bad aren’t coming around
The street is wicked and it’s wild and it’s free
fucker heresy
You don’t, hit the top, man, where you want to be It’s a long way to go and it’s a one way street
Kristine with the wild grin, in the future with the world to end
You’ll leave my heart broken then, one thousand times again
You ain’t got nothing when you born to lose
Your heart filled up with the filth and the booze
Standing on the street corner singing the blues
The end of the world is the popular tune
The city’s hot but you cooled it off
The city block is another war zone
The city kids ain’t got no home
Hit me a brick and we’ll all get stoned
Kristine with the wild grin, in the future with the world to end
You’ll leave my heart broken then, one thousand times again
Kristine with the wild grin, in the future with the world to end
You’ll leave my heart broken then, one thousand times again
In the streets you’re never alone
In the streets you’re never alone
In the streets you’re never alone
In the streets you’re never alone
Traduction des paroles
Kristine avec le sourire sauvage, à l'avenir, avec le monde à la fin
Vous laisserez mon cœur brisé alors, mille fois encore
Kristine avec le sourire sauvage, à l'avenir, avec le monde à la fin
Vous laisserez mon cœur brisé alors, mille fois encore
Les flics sortiront quand le soleil se couchera
De l'aube au crépuscule pendant que nous abandonnons la ville
Avec la marche la plus proche, ils ne font pas de bruit
Vous avez le plus méchant des méchants ne viennent pas autour
La rue est méchant et c'est sauvage et c'est gratuit
baiseur hérésie
Tu ne sais pas, frappe au sommet, mec, où tu veux être c'est un long chemin à parcourir et c'est une rue à Sens Unique
Kristine avec le sourire sauvage, à l'avenir, avec le monde à la fin
Vous laisserez mon cœur brisé alors, mille fois encore
Tu n'as rien quand tu es né pour perdre
Ton cœur s'est rempli de saleté et d'alcool
Debout au coin de la rue en chantant le blues
La fin du monde est l'air populaire
La ville est chaude mais tu l'as refroidie
Le bloc de la ville est une autre zone de guerre
Les enfants de la ville n'ont pas de maison
Frappez moi une brique et nous serons tous défoncés
Kristine avec le sourire sauvage, à l'avenir, avec le monde à la fin
Vous laisserez mon cœur brisé alors, mille fois encore
Kristine avec le sourire sauvage, à l'avenir, avec le monde à la fin
Vous laisserez mon cœur brisé alors, mille fois encore
Dans la rue tu n'es jamais seul
Dans la rue tu n'es jamais seul
Dans la rue tu n'es jamais seul
Dans la rue tu n'es jamais seul